Hebrews 3:4

Translation Comparison (18 available)

Previous Next Back to Focus Verse
Original Language Text
greek
πᾶς γὰρ οἶκος κατασκευάζεται ὑπό τινος, ὁ ⸀δὲ πάντα κατασκευάσας θεός.
English Translation
For every house is built by someone, but the one who built all things is God.
American Standard Version
Focus

For every house is builded by some one; but he that built all things is God (Elohim).

American Standard Version Byzantine Text
Focus

For every house is built by someone; but he that built all things is God (Elohim).

Bible in Basic English
Focus

For every house has a builder; but the builder of all things is God (Elohim).

Darby Translation
Focus

For every house is built by some one; but he who has built all things [is] God (Elohim).

Douay-Rheims 1899 American Edition
Focus

For every house is built by some man: but he that created all things, is God (Elohim).

English Revised Version
Focus

For every house is builded by some one; but he that built all things is God (Elohim).

Free Bible Version
Focus

Every house has its builder; God (Elohim) is the builder of everything.

GOD'S WORD Translation
Focus

For every house is built by someone; but he who built all things is God (Elohim).

Geneva Bible
Focus

For euery house is builded of some man, and he that hath built all things, is God (Elohim).

King James Version
Focus

For every house is builded by some man; but he that built all things is God (Elohim).

Literal Standard Version
Focus

For every house is built by someone, and He who built all things is God (Elohim),

New King James Version
Focus

For every house is builded by some man; but he that built all things is God (Elohim).

New Living Translation
Current Focus

For every house has a builder, but the one who built everything is God (Elohim).

Noah Webster Bible
Focus

For every house is built by some man ; but he that built all things is God (Elohim).

World English Bible
Focus

For every house is built by someone; but he who built all things is God (Elohim).

World English Bible, British Edition
Focus

For every house is built by someone; but he who built all things is God (Elohim).

World Messianic Bible
Focus

For every house is built by someone; but he who built all things is God (Elohim).

Young's Literal Translation
Focus

for every house is builded by some one, and He who the all things did build [is] God (Elohim),