Verse 14
Hosea 4:14
New Living Translation
14
But why should I punish them<br>for their prostitution and adultery?<br>For your men are doing the same thing,<br>sinning with whores and shrine prostitutes.<br>O foolish people! You refuse to understand,<br>so you will be destroyed.<br>
Original Language Text
hebrew
לֹֽא אֶפְק֨וֹד עַל בְּנוֹתֵי/כֶ֜ם כִּ֣י תִזְנֶ֗ינָה וְ/עַל כַּלּֽוֹתֵי/כֶם֙ כִּ֣י תְנָאַ֔פְנָה כִּי הֵם֙ עִם הַ/זֹּנ֣וֹת יְפָרֵ֔דוּ וְ/עִם הַ/קְּדֵשׁ֖וֹת יְזַבֵּ֑חוּ וְ/עָ֥ם לֹֽא יָבִ֖ין יִלָּבֵֽט
English Translation
I will not punish your daughters when they play the harlot, nor your brides when they commit adultery; for they engage with the prostitutes and sacrifice with the sacred prostitutes, and a people will not understand and will be confused.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 4 Context
1
Hear the word of the LORD, O people of Israel!<br>The LORD has brought charges against you, saying:<...
Focus ↗
2
You make vows and break them;<br>you kill and steal and commit adultery.<br>There is violence everyw...
Focus ↗
3
That is why your land is in mourning,<br>and everyone is wasting away.<br>Even the wild animals, the...
Focus ↗
4
“Don’t point your finger at someone else<br>and try to pass the blame!<br>My complaint, you priests,...
Focus ↗
5
So you will stumble in broad daylight,<br>and your false prophets will fall with you in the night.<b...
Focus ↗
6
My people are being destroyed<br>because they don’t know me.<br>Since you priests refuse to know me,...
Focus ↗
7
The more priests there are,<br>the more they sin against me.<br>They have exchanged the glory of God...
Focus ↗
8
“When the people bring their sin offerings, the priests get fed.<br>So the priests are glad when the...
Focus ↗
9
‘And what the priests do, the people also do.’<br>So now I will punish both priests and people<br>fo...
Focus ↗
10
They will eat and still be hungry.<br>They will play the prostitute and gain nothing from it,<br>for...
Focus ↗
11
to worship other gods.<br> “Wine has robbed my people<br>of their understanding.<br>
Focus ↗
12
They ask a piece of wood for advice!<br>They think a stick can tell them the future!<br>Longing afte...
Focus ↗
13
They offer sacrifices to idols on the mountaintops.<br>They go up into the hills to burn incense<br>...
Focus ↗
14
But why should I punish them<br>for their prostitution and adultery?<br>For your men are doing the s...
15
“Though you, Israel, are a prostitute,<br>may Judah not be guilty of such things.<br>Do not join the...
Focus ↗
16
Israel is stubborn,<br>like a stubborn heifer.<br>So should the LORD feed her<br>like a lamb in a lu...
Focus ↗
17
Leave Israel alone,<br>because she is married to idolatry.<br>
Focus ↗
18
When the rulers of Israel finish their drinking,<br>off they go to find some prostitutes.<br>They lo...
Focus ↗
19
So a mighty wind will sweep them away.<br>Their sacrifices to idols will bring them shame.<br>
Focus ↗