Verse 13
Isaiah 10:13
New Living Translation
13
He boasts, “By my own powerful arm I have done this.<br>With my own shrewd wisdom I planned it.<br>I have broken down the defenses of nations<br>and carried off their treasures.<br>I have knocked down their kings like a bull.<br>
Original Language Text
hebrew
כִּ֣י אָמַ֗ר בְּ/כֹ֤חַ יָדִ/י֙ עָשִׂ֔יתִי וּ/בְ/חָכְמָתִ֖/י כִּ֣י נְבֻנ֑וֹתִי וְ/אָסִ֣יר גְּבוּלֹ֣ת עַמִּ֗ים ו/עתידתי/הם וַ/עֲתוּדֽוֹתֵי/הֶם֙ שׁוֹשֵׂ֔תִי וְ/אוֹרִ֥יד כַּ/אבִּ֖יר יוֹשְׁבִֽים
English Translation
For I said, "By the strength of my hand I have done it, and by my wisdom, for I am clever; and I have removed the boundaries of peoples, and their future plans I will spoil, and I will bring down the mighty ones sitting."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 10 Context
1
What sorrow awaits the unjust judges<br>and those who issue unfair laws.<br>
Focus ↗
2
They deprive the poor of justice<br>and deny the rights of the needy among my people.<br>They prey o...
Focus ↗
3
What will you do when I punish you,<br>when I send disaster upon you from a distant land?<br>To whom...
Focus ↗
4
You will stumble along as prisoners<br>or lie among the dead.<br>But even then the LORD’s anger will...
Focus ↗
5
“What sorrow awaits Assyria, the rod of my anger.<br>I use it as a club to express my anger.<br>
Focus ↗
6
I am sending Assyria against a godless nation,<br>against a people with whom I am angry.<br>Assyria...
Focus ↗
7
But the king of Assyria will not understand that he is my tool;<br>his mind does not work that way.<...
Focus ↗
8
He will say,<br>‘Each of my princes will soon be a king.<br>
Focus ↗
9
We destroyed Calno just as we did Carchemish.<br>Hamath fell before us as Arpad did.<br>And we destr...
Focus ↗
10
Yes, we have finished off many a kingdom<br>whose gods were greater than those in Jerusalem and Sama...
Focus ↗
11
So we will defeat Jerusalem and her gods,<br>just as we destroyed Samaria with hers.’”<br>
Focus ↗
12
After the Lord has used the king of Assyria to accomplish his purposes on Mount Zion and in Jerusale...
Focus ↗
13
He boasts, “By my own powerful arm I have done this.<br>With my own shrewd wisdom I planned it.<br>I...
14
I have robbed their nests of riches<br>and gathered up kingdoms as a farmer gathers eggs.<br>No one...
Focus ↗
15
But can the ax boast greater power than the person who uses it?<br>Is the saw greater than the perso...
Focus ↗
16
Therefore, the Lord, the LORD of Heaven’s Armies,<br>will send a plague among Assyria’s proud troops...
Focus ↗
17
The LORD, the Light of Israel, will be a fire;<br>the Holy One will be a flame.<br>He will devour th...
Focus ↗
18
The LORD will consume Assyria’s glory<br>like a fire consumes a forest in a fruitful land;<br>it wil...
Focus ↗
19
Of all that glorious forest, only a few trees will survive —<br>so few that a child could count them...
Focus ↗
20
In that day the remnant left in Israel,<br>the survivors in the house of Jacob,<br>will no longer de...
Focus ↗
21
A remnant will return;<br>yes, the remnant of Jacob will return to the Mighty God (Elohim).<br>
Focus ↗
22
But though the people of Israel are as numerous<br>as the sand of the seashore,<br>only a remnant of...
Focus ↗
23
Yes, the Lord, the LORD of Heaven’s Armies,<br>has already decided to destroy the entire land.<br>
Focus ↗
24
So this is what the Lord, the LORD of Heaven’s Armies, says: “O my people in Zion, do not be afraid...
Focus ↗
25
In a little while my anger against you will end, and then my anger will rise up to destroy them.”
Focus ↗
26
The LORD of Heaven’s Armies will lash them with his whip, as he did when Gideon triumphed over the M...
Focus ↗
27
In that day the LORD will end the bondage of his people.<br>He will break the yoke of slavery<br>and...
Focus ↗
28
Look, the Assyrians are now at Aiath.<br>They are passing through Migron<br>and are storing their eq...
Focus ↗
29
They are crossing the pass<br>and are camping at Geba.<br>Fear strikes the town of Ramah.<br>All the...
Focus ↗
30
Scream in terror,<br>you people of Gallim!<br>Shout out a warning to Laishah.<br>Oh, poor Anathoth!<...
Focus ↗
31
There go the people of Madmenah, all fleeing.<br>The citizens of Gebim are trying to hide.<br>
Focus ↗
32
The enemy stops at Nob for the rest of that day.<br>He shakes his fist at beautiful Mount Zion, the...
Focus ↗
33
But look! The Lord, the LORD of Heaven’s Armies,<br>will chop down the mighty tree of Assyria with g...
Focus ↗
34
He will cut down the forest trees with an ax.<br>Lebanon will fall to the Mighty One.<br>
Focus ↗