Isaiah 22:9
Translation Comparison (18 available)
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many; and ye gathered together the waters of the lower pool;
And you saw all the broken places in the wall of the town of David: and you got together the waters of the lower pool.
and ye have seen the breaches of the city of David, that they are many; and ye have gathered together the waters of the lower pool;
And you shall see the breaches of the city of David, that they are many: and you have gathered together the waters of the lower pool,
And ye saw the breaches of the city of David, that they were many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
You built a reservoir inside the walls for the waters from the old pool, but you did not respect its Maker or think about the One who planned it long ago.
You saw the breaches of David’s city, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
And ye haue seene the breaches of the citie of Dauid: for they were many, and ye gathered the waters of the lower poole.
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
And you have seen the breaches of the City of David, || For they have become many, || And you gather the waters of the lower pool,
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye gathered together the waters of the lower pool.
You inspect the breaks in the walls of Jerusalem.<br>You store up water in the lower pool.<br>
Ye have seen also the breaches of the city of David, that they are many: and ye collected the waters of the lower pool.
You saw the breaches of David’s city, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
You saw the breaches of David’s city, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
You saw the breaches of David’s city, that they were many; and you gathered together the waters of the lower pool.
And the breaches of the city of David ye have seen, For they have become many, And ye gather the waters of the lower pool,