Verse 3

Isaiah 33:3

New Living Translation

3 The enemy runs at the sound of your voice. When you stand up, the nations flee!

Original Language Text

hebrew

מִ/קּ֣וֹל הָמ֔וֹן נָדְד֖וּ עַמִּ֑ים מֵ/ר֣וֹמְמֻתֶ֔/ךָ נָפְצ֖וּ גּוֹיִֽם

English Translation

From the sound of the tumult, nations fled; from your exaltation, peoples were scattered.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 33 Context

1 What sorrow awaits you Assyrians, who have destroyed others but have never been destroyed yoursel... Focus ↗

2 But LORD, be merciful to us, for we have waited for you. Be our strong arm each day and our... Focus ↗

3 The enemy runs at the sound of your voice. When you stand up, the nations flee!

4 Just as caterpillars and locusts strip the fields and vines, so the fallen army of Assyria will b... Focus ↗

5 Though the LORD is very great and lives in heaven, he will make Jerusalem his home of justice and... Focus ↗

6 In that day he will be your sure foundation, providing a rich store of salvation, wisdom, and kno... Focus ↗

7 But now your brave warriors weep in public. Your ambassadors of peace cry in bitter disappointmen... Focus ↗

8 Your roads are deserted; no one travels them anymore. The Assyrians have broken their peace tr... Focus ↗

9 The land of Israel wilts in mourning. Lebanon withers with shame. The plain of Sharon is now a... Focus ↗

10 But the LORD says: “Now I will stand up. Now I will show my power and might. Focus ↗

11 You Assyrians produce nothing but dry grass and stubble. Your own breath will turn to fire and co... Focus ↗

12 Your people will be burned up completely, like thornbushes cut down and tossed in a fire. Focus ↗

13 Listen to what I have done, you nations far away! And you that are near, acknowledge my might!”<b... Focus ↗

14 The sinners in Jerusalem shake with fear. Terror seizes the godless. “Who can live with this d... Focus ↗

15 Those who are honest and fair, who refuse to profit by fraud, who stay far away from bribes,<b... Focus ↗

16 these are the ones who will dwell on high. The rocks of the mountains will be their fortress. ... Focus ↗

17 Your eyes will see the king in all his splendor, and you will see a land that stretches into the... Focus ↗

18 You will think back to this time of terror, asking, “Where are the Assyrian officers who count... Focus ↗

19 You will no longer see these fierce, violent people with their strange, unknown language. Focus ↗

20 Instead, you will see Zion as a place of holy festivals. You will see Jerusalem, a city quiet and... Focus ↗

21 The LORD will be our Mighty One. He will be like a wide river of protection that no enemy can... Focus ↗

22 For the LORD is our judge, our lawgiver, and our king. He will care for us and save us. Focus ↗

23 The enemies’ sails hang loose on broken masts with useless tackle. Their treasure will be divi... Focus ↗

24 The people of Israel will no longer say, “We are sick and helpless,” for the LORD will forgive... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24