Verse 8
Isaiah 35:8
New Living Translation
8
And a great road will go through that once deserted land.<br>It will be named the Highway of Holiness.<br>Evil-minded people will never travel on it.<br>It will be only for those who walk in God (Elohim)’s ways;<br>fools will never walk there.<br>
Original Language Text
hebrew
וְ/הָיָה שָׁ֞ם מַסְל֣וּל וָ/דֶ֗רֶךְ וְ/דֶ֤רֶךְ הַ/קֹּ֨דֶשׁ֙ יִקָּ֣רֵא לָ֔/הּ לֹֽא יַעַבְרֶ֥/נּוּ טָמֵ֖א וְ/הוּא לָ֑/מוֹ הֹלֵ֥ךְ דֶּ֛רֶךְ וֶ/אֱוִילִ֖ים לֹ֥א יִתְעֽוּ
English Translation
And there will be a pathway and a road, and the holy way will be called, "The unclean shall not pass over it," and it shall be for them; whoever walks that way, fools shall not wander there.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 35 Context
1
Even the wilderness and desert will be glad in those days.<br>The wasteland will rejoice and blossom...
Focus ↗
2
Yes, there will be an abundance of flowers<br>and singing and joy!<br>The deserts will become as gre...
Focus ↗
3
With this news, strengthen those who have tired hands,<br>and encourage those who have weak knees.<b...
Focus ↗
4
Say to those with fearful hearts,<br>“Be strong, and do not fear,<br>for your God (Elohim) is coming...
Focus ↗
5
And when he comes, he will open the eyes of the blind<br>and unplug the ears of the deaf.<br>
Focus ↗
6
The lame will leap like a deer,<br>and those who cannot speak will sing for joy!<br>Springs will gus...
Focus ↗
7
The parched ground will become a pool,<br>and springs of water will satisfy the thirsty land.<br>Mar...
Focus ↗
8
And a great road will go through that once deserted land.<br>It will be named the Highway of Holines...
9
Lions will not lurk along its course,<br>nor any other ferocious beasts.<br>There will be no other d...
Focus ↗
10
Those who have been ransomed by the LORD will return.<br>They will enter Jerusalem singing,<br>crown...
Focus ↗