Verse 2
Isaiah 64:2
New Living Translation
2
As fire causes wood to burn<br>and water to boil,<br>your coming would make the nations tremble.<br>Then your enemies would learn the reason for your fame!<br>
Original Language Text
hebrew
בַּ/עֲשׂוֹתְ/ךָ֥ נוֹרָא֖וֹת לֹ֣א נְקַוֶּ֑ה יָרַ֕דְתָּ מִ/פָּנֶ֖י/ךָ הָרִ֥ים נָזֹֽלּוּ
English Translation
In doing your wonders, we do not hope; you came down from your presence, the mountains flowed.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 64 Context
1
Oh, that you would burst from the heavens and come down!<br>How the mountains would quake in your pr...
Focus ↗
2
As fire causes wood to burn<br>and water to boil,<br>your coming would make the nations tremble.<br>...
3
When you came down long ago,<br>you did awesome deeds beyond our highest expectations.<br>And oh, ho...
Focus ↗
4
For since the world began,<br>no ear has heard<br>and no eye has seen a God (Elohim) like you,<br>wh...
Focus ↗
5
You welcome those who gladly do good,<br>who follow godly ways.<br>But you have been very angry with...
Focus ↗
6
We are all infected and impure with sin.<br>When we display our righteous deeds,<br>they are nothing...
Focus ↗
7
Yet no one calls on your name<br>or pleads with you for mercy.<br>Therefore, you have turned away fr...
Focus ↗
8
And yet, O LORD, you are our Father.<br>We are the clay, and you are the potter.<br>We all are forme...
Focus ↗
9
Don’t be so angry with us, LORD.<br>Please don’t remember our sins forever.<br>Look at us, we pray,<...
Focus ↗
10
Your holy cities are destroyed.<br>Zion is a wilderness;<br>yes, Jerusalem is a desolate ruin.<br>
Focus ↗
11
The holy and beautiful Temple<br>where our ancestors praised you<br>has been burned down,<br>and all...
Focus ↗
12
After all this, LORD, must you still refuse to help us?<br>Will you continue to be silent and punish...
Focus ↗