Verse 9

Jeremiah 4:9

New Living Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

9 “In that day,” says the LORD, “the king and the officials will tremble in fear. The priests will be struck with horror, and the prophets will be appalled.”

Original Language Text

hebrew

וְ/הָיָ֤ה בַ/יּוֹם הַ/הוּא֙ נְאֻם יְהוָ֔ה יֹאבַ֥ד לֵב הַ/מֶּ֖לֶךְ וְ/לֵ֣ב הַ/שָּׂרִ֑ים וְ/נָשַׁ֨מּוּ֙ הַ/כֹּ֣הֲנִ֔ים וְ/הַ/נְּבִיאִ֖ים יִתְמָֽהוּ

English Translation

And it shall be on that day, declares the Lord, the heart of the king shall perish, and the heart of the princes, and the priests shall be astonished, and the prophets shall be amazed.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 4 Context

1 “O Israel,” says the LORD, “if you wanted to return to me, you could. You could throw away you... Focus ↗

2 Then when you swear by my name, saying, ‘As surely as the LORD lives,’ you could do so with... Focus ↗

3 This is what the LORD says to the people of Judah and Jerusalem: “Plow up the hard ground of your he... Focus ↗

4 O people of Judah and Jerusalem, surrender your pride and power. Change your hearts before the... Focus ↗

5 “Shout to Judah, and broadcast to Jerusalem! Tell them to sound the alarm throughout the land:<br... Focus ↗

6 Raise a signal flag as a warning for Jerusalem : ‘Flee now! Do not delay!’ For I am bringing t... Focus ↗

7 A lion stalks from its den, a destroyer of nations. It has left its lair and is headed your wa... Focus ↗

8 So put on clothes of mourning and weep with broken hearts, for the fierce anger of the LORD<br... Focus ↗

9 “In that day,” says the LORD, “the king and the officials will tremble in fear. The priests wi...

10 Then I said, “O Sovereign LORD, the people have been deceived by what you said, for you promis... Focus ↗

11 The time is coming when the LORD will say to the people of Jerusalem, “My dear people, a burni... Focus ↗

12 It is a roaring blast sent by me! Now I will pronounce your destruction!” Focus ↗

13 Our enemy rushes down on us like storm clouds! His chariots are like whirlwinds. His horses ar... Focus ↗

14 O Jerusalem, cleanse your heart that you may be saved. How long will you harbor your evil t... Focus ↗

15 Your destruction has been announced from Dan and the hill country of Ephraim. Focus ↗

16 “Warn the surrounding nations and announce this to Jerusalem: The enemy is coming from a dista... Focus ↗

17 They surround Jerusalem like watchmen around a field, for my people have rebelled against me,”<br... Focus ↗

18 “Your own actions have brought this upon you. This punishment is bitter, piercing you to the hear... Focus ↗

19 My heart, my heart — I writhe in pain! My heart pounds within me! I cannot be still. For I hav... Focus ↗

20 Waves of destruction roll over the land, until it lies in complete desolation. Suddenly my ten... Focus ↗

21 How long must I see the battle flags and hear the trumpets of war? Focus ↗

22 “My people are foolish and do not know me,” says the LORD. “They are stupid children who ha... Focus ↗

23 I looked at the earth, and it was empty and formless. I looked at the heavens, and there was no l... Focus ↗

24 I looked at the mountains and hills, and they trembled and shook. Focus ↗

25 I looked, and all the people were gone. All the birds of the sky had flown away. Focus ↗

26 I looked, and the fertile fields had become a wilderness. The towns lay in ruins, crushed by t... Focus ↗

27 This is what the LORD says: “The whole land will be ruined, but I will not destroy it complete... Focus ↗

28 The earth will mourn and the heavens will be draped in black because of my decree against my p... Focus ↗

29 At the noise of charioteers and archers, the people flee in terror. They hide in the bushes<br... Focus ↗

30 What are you doing, you who have been plundered? Why do you dress up in beautiful clothing ... Focus ↗

31 I hear a cry, like that of a woman in labor, the groans of a woman giving birth to her first chil... Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 4 (31 verses)
Version: New Living Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31