Verse 19
Jeremiah 14:19
New Living Translation
19
LORD, have you completely rejected Judah?<br>Do you really hate Jerusalem?<br>Why have you wounded us past all hope of healing?<br>We hoped for peace, but no peace came.<br>We hoped for a time of healing, but found only terror.<br>
Original Language Text
hebrew
הֲ/מָאֹ֨ס מָאַ֜סְתָּ אֶת יְהוּדָ֗ה אִם בְּ/צִיּוֹן֙ גָּעֲלָ֣ה נַפְשֶׁ֔/ךָ מַדּ֨וּעַ֙ הִכִּיתָ֔/נוּ וְ/אֵ֥ין לָ֖/נוּ מַרְפֵּ֑א קַוֵּ֤ה לְ/שָׁלוֹם֙ וְ/אֵ֣ין ט֔וֹב וּ/לְ/עֵ֥ת מַרְפֵּ֖א וְ/הִנֵּ֥ה בְעָתָֽה
English Translation
Have you rejected Judah? Or has your soul been grieved by Zion? Why have you struck us, and there is no healing for us? We hoped for peace, but there is no good, and for a time of healing, and behold, there is terror.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 14 Context
1
This message came to Jeremiah from the LORD, explaining why he was holding back the rain:
Focus ↗
2
“Judah wilts;<br>commerce at the city gates grinds to a halt.<br>All the people sit on the ground in...
Focus ↗
3
The nobles send servants to get water,<br>but all the wells are dry.<br>The servants return with emp...
Focus ↗
4
The ground is parched<br>and cracked for lack of rain.<br>The farmers are deeply troubled;<br>they,...
Focus ↗
5
Even the doe abandons her newborn fawn<br>because there is no grass in the field.<br>
Focus ↗
6
The wild donkeys stand on the bare hills<br>panting like thirsty jackals.<br>They strain their eyes...
Focus ↗
7
The people say, “Our wickedness has caught up with us, LORD,<br>but help us for the sake of your own...
Focus ↗
8
O Hope of Israel, our Savior in times of trouble,<br>why are you like a stranger to us?<br>Why are y...
Focus ↗
9
Are you also confused?<br>Is our champion helpless to save us?<br>You are right here among us, LORD....
Focus ↗
10
So this is what the LORD says to his people:<br>“You love to wander far from me<br>and do not restra...
Focus ↗
11
Then the LORD said to me, “Do not pray for these people anymore.
Focus ↗
12
When they fast, I will pay no attention. When they present their burnt offerings and grain offerings...
Focus ↗
13
Then I said, “O Sovereign LORD, their prophets are telling them, ‘All is well — no war or famine wil...
Focus ↗
14
Then the LORD said, “These prophets are telling lies in my name. I did not send them or tell them to...
Focus ↗
15
Therefore, this is what the LORD says: I will punish these lying prophets, for they have spoken in m...
Focus ↗
16
As for the people to whom they prophesy — their bodies will be thrown out into the streets of Jerusa...
Focus ↗
17
Now, Jeremiah, say this to them: “Night and day my eyes overflow with tears.<br>I cannot stop weepin...
Focus ↗
18
If I go out into the fields,<br>I see the bodies of people slaughtered by the enemy.<br>If I walk th...
Focus ↗
19
LORD, have you completely rejected Judah?<br>Do you really hate Jerusalem?<br>Why have you wounded u...
20
LORD, we confess our wickedness<br>and that of our ancestors, too.<br>We all have sinned against you...
Focus ↗
21
For the sake of your reputation, LORD, do not abandon us.<br>Do not disgrace your own glorious thron...
Focus ↗
22
Can any of the worthless foreign gods send us rain?<br>Does it fall from the sky by itself?<br>No, y...
Focus ↗