Verse 13

Jeremiah 16:13

New Living Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

13 So I will throw you out of this land and send you into a foreign land where you and your ancestors have never been. There you can worship idols day and night — and I will grant you no favors!’

Original Language Text

hebrew

וְ/הֵטַלְתִּ֣י אֶתְ/כֶ֗ם מֵ/עַל֙ הָ/אָ֣רֶץ הַ/זֹּ֔את עַל הָ/אָ֕רֶץ אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יְדַעְתֶּ֔ם אַתֶּ֖ם וַ/אֲבֽוֹתֵי/כֶ֑ם וַ/עֲבַדְתֶּם שָׁ֞ם אֶת אֱלֹהִ֤ים אֲחֵרִים֙ יוֹמָ֣ם וָ/לַ֔יְלָה אֲשֶׁ֛ר לֹֽא אֶתֵּ֥ן לָ/כֶ֖ם חֲנִינָֽה

English Translation

And I will cause you to be plucked up from this land to the land which you do not know, you and your ancestors, and there you will serve other gods day and night, which I will not grant you favor.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 16 Context

1 The LORD gave me another message. He said, Focus ↗

2 “Do not get married or have children in this place. Focus ↗

3 For this is what the LORD says about the children born here in this city and about their mothers and... Focus ↗

4 They will die from terrible diseases. No one will mourn for them or bury them, and they will lie sca... Focus ↗

5 This is what the LORD says: “Do not go to funerals to mourn and show sympathy for these people, for... Focus ↗

6 Both the great and the lowly will die in this land. No one will bury them or mourn for them. Their f... Focus ↗

7 No one will offer a meal to comfort those who mourn for the dead — not even at the death of a mother... Focus ↗

8 “And do not go to their feasts and parties. Do not eat and drink with them at all. Focus ↗

9 For this is what the LORD of Heaven’s Armies, the God (Elohim) of Israel, says: In your own lifetime... Focus ↗

10 “When you tell the people all these things, they will ask, ‘Why has the LORD decreed such terrible t... Focus ↗

11 “Then you will give them the LORD’s reply: ‘It is because your ancestors were unfaithful to me. They... Focus ↗

12 And you are even worse than your ancestors! You stubbornly follow your own evil desires and refuse t... Focus ↗

13 So I will throw you out of this land and send you into a foreign land where you and your ancestors h...

14 “But the time is coming,” says the LORD, “when people who are taking an oath will no longer say, ‘As... Focus ↗

15 Instead, they will say, ‘As surely as the LORD lives, who brought the people of Israel back to their... Focus ↗

16 “But now I am sending for many fishermen who will catch them,” says the LORD. “I am sending for hunt... Focus ↗

17 I am watching them closely, and I see every sin. They cannot hope to hide from me. Focus ↗

18 I will double their punishment for all their sins, because they have defiled my land with lifeless i... Focus ↗

19 LORD, you are my strength and fortress, my refuge in the day of trouble! Nations from around t... Focus ↗

20 Can people make their own gods? These are not real gods at all!” Focus ↗

21 The LORD says, “Now I will show them my power; now I will show them my might. At last they... Focus ↗

Verse Information

Book: Jeremiah
Chapter: Chapter 16 (21 verses)
Version: New Living Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21