Verse 5

Jeremiah 35:5

New Living Translation

5 I set cups and jugs of wine before them and invited them to have a drink,

Original Language Text

hebrew

וָ/אֶתֵּ֞ן לִ/פְנֵ֣י בְּנֵ֣י בֵית הָ/רֵכָבִ֗ים גְּבִעִ֛ים מְלֵאִ֥ים יַ֖יִן וְ/כֹס֑וֹת וָ/אֹמַ֥ר אֲלֵי/הֶ֖ם שְׁתוּ יָֽיִן

English Translation

And I gave before the sons of the house of the Rechabites bowls full of wine and cups, and I said to them, "Drink wine."

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 35 Context

1 This is the message the LORD gave Jeremiah when Jehoiakim son of Josiah was king of Judah: Focus ↗

2 “Go to the settlement where the families of the Recabites live, and invite them to the LORD’s Temple... Focus ↗

3 So I went to see Jaazaniah son of Jeremiah and grandson of Habazziniah and all his brothers and sons... Focus ↗

4 I took them to the Temple, and we went into the room assigned to the sons of Hanan son of Igdaliah,... Focus ↗

5 I set cups and jugs of wine before them and invited them to have a drink,

6 but they refused. “No,” they said, “we don’t drink wine, because our ancestor Jehonadab son of Recab... Focus ↗

7 And do not build houses or plant crops or vineyards, but always live in tents. If you follow these c... Focus ↗

8 So we have obeyed him in all these things. We have never had a drink of wine to this day, nor have o... Focus ↗

9 We haven’t built houses or owned vineyards or farms or planted crops. Focus ↗

10 We have lived in tents and have fully obeyed all the commands of Jehonadab, our ancestor. Focus ↗

11 But when King Nebuchadnezzar of Babylon attacked this country, we were afraid of the Babylonian and... Focus ↗

12 Then the LORD gave this message to Jeremiah: Focus ↗

13 “This is what the LORD of Heaven’s Armies, the God (Elohim) of Israel, says: Go and say to the peopl... Focus ↗

14 The Recabites do not drink wine to this day because their ancestor Jehonadab told them not to. But I... Focus ↗

15 Time after time I sent you prophets, who told you, “Turn from your wicked ways, and start doing thin... Focus ↗

16 The descendants of Jehonadab son of Recab have obeyed their ancestor completely, but you have refuse... Focus ↗

17 “Therefore, this is what the LORD God (Elohim) of Heaven’s Armies, the God (Elohim) of Israel, says:... Focus ↗

18 Then Jeremiah turned to the Recabites and said, “This is what the LORD of Heaven’s Armies, the God (... Focus ↗

19 Therefore, this is what the LORD of Heaven’s Armies, the God (Elohim) of Israel, says: ‘Jehonadab so... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19