Psalms 16:7

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲבָרֵ֗ךְ אֶת יְ֭הוָה אֲשֶׁ֣ר יְעָצָ֑/נִי אַף לֵ֝יל֗וֹת יִסְּר֥וּ/נִי כִלְיוֹתָֽ/י
English Translation
I will bless the LORD who has counseled me; also my kidneys instruct me in the night.

I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons.

I will bless Jehovah, who hath given me counsel; Yea, my heart instructeth me in the night seasons.

I will give praise to the Lord who has been my guide; knowledge comes to me from my thoughts in the night.

I will bless Jehovah, who giveth me counsel; even in the nights my reins instruct me.

I will bless the Lord, who hath given me understanding: moreover my reins also have corrected me even till night.

I will bless the LORD, who hath given me counsel: yea, my reins instruct me in the night seasons.

I will bless the Lord who gives me good advice; even at night my conscience tells me what is right.

I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.

I wil prayse the Lord, who hath giuen me counsell: my reines also teach me in the nightes.

I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

I bless YHWH who has counseled me; Also in the nights my reins instruct me.

I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night seasons.

I will bless the LORD who guides me;<br>even at night my heart instructs me.<br>

I will bless the LORD, who hath given me counsel: my reins also instruct me in the night season.

I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.

I will bless the LORD, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.

I will bless Yahweh, who has given me counsel. Yes, my heart instructs me in the night seasons.

I bless Jehovah who hath counselled me; Also [in] the nights my reins instruct me.