Judges 10:12

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ/צִידוֹנִ֤ים וַֽ/עֲמָלֵק֙ וּ/מָע֔וֹן לָחֲצ֖וּ אֶתְ/כֶ֑ם וַ/תִּצְעֲק֣וּ אֵלַ֔/י וָ/אוֹשִׁ֥יעָ/ה אֶתְ/כֶ֖ם מִ/יָּדָֽ/ם
English Translation
And the Sidonians and Amalek pressed you, and you cried out to me, and I saved you from their hand.

The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

And the Zidonians and Amalek and Midian crushing you down, and in answer to your cry did I not give you salvation from their hands?

The Zidonians also, and Amalek and Maon oppressed you, and ye cried to me, and I saved you out of their hand.

The Sidonians also and Amalec and Chanaan oppress you, and you cried to me, and I delivered you out of their hand?

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried unto me, and I saved you out of their hand.

But you have rejected me and worshiped other gods, so I won't save you again.

The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, oppressed you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites did oppresse you, and ye cryed to me and I saued you out of their hands.

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

And the Zidonians, and Amalek, and Maon have oppressed you, and you cry to Me, and I save you out of their hand;

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, did oppress you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

the Sidonians, the Amalekites, and the Maonites? When they oppressed you, you cried out to me for help, and I rescued you.

The Zidonians also, and the Amalekites, and the Maonites oppressed you; and ye cried to me, and I delivered you out of their hand.

The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, oppressed you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.

The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, oppressed you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.

The Sidonians also, and the Amalekites, and the Maonites, oppressed you; and you cried to me, and I saved you out of their hand.

And the Zidonians, and Amalek, and Maon have oppressed you, and ye cry unto Me, and I save you out of their hand;