Verse 7

Leviticus 8:7

New Living Translation

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

7 He put the official tunic on Aaron and tied the sash around his waist. He dressed him in the robe, placed the ephod on him, and attached the ephod securely with its decorative sash.

Original Language Text

hebrew

וַ/יִּתֵּ֨ן עָלָ֜י/ו אֶת הַ/כֻּתֹּ֗נֶת וַ/יַּחְגֹּ֤ר אֹת/וֹ֙ בָּֽ/אַבְנֵ֔ט וַ/יַּלְבֵּ֤שׁ אֹת/וֹ֙ אֶֽת הַ/מְּעִ֔יל וַ/יִּתֵּ֥ן עָלָ֖י/ו אֶת הָ/אֵפֹ֑ד וַ/יַּחְגֹּ֣ר אֹת֗/וֹ בְּ/חֵ֨שֶׁב֙ הָֽ/אֵפֹ֔ד וַ/יֶּאְפֹּ֥ד ל֖/וֹ בּֽ/וֹ

English Translation

And he put upon him the tunic and girded him with the sash, and he clothed him with the robe and put upon him the ephod, and he girded him with the craftsmanship of the ephod and fastened it to him.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 8 Context

1 Then the LORD said to Moses, Focus ↗

2 “Bring Aaron and his sons, along with their sacred garments, the anointing oil, the bull for the sin... Focus ↗

3 and call the entire community of Israel together at the entrance of the Tabernacle. ” Focus ↗

4 So Moses followed the LORD’s instructions, and the whole community assembled at the Tabernacle entra... Focus ↗

5 Moses announced to them, “This is what the LORD has commanded us to do!” Focus ↗

6 Then he presented Aaron and his sons and washed them with water. Focus ↗

7 He put the official tunic on Aaron and tied the sash around his waist. He dressed him in the robe, p...

8 Then Moses placed the chestpiece on Aaron and put the Urim and the Thummim inside it. Focus ↗

9 He placed the turban on Aaron’s head and attached the gold medallion — the badge of holiness — to th... Focus ↗

10 Then Moses took the anointing oil and anointed the Tabernacle and everything in it, making them holy... Focus ↗

11 He sprinkled the oil on the altar seven times, anointing it and all its utensils, as well as the was... Focus ↗

12 Then he poured some of the anointing oil on Aaron’s head, anointing him and making him holy for his... Focus ↗

13 Next Moses presented Aaron’s sons. He clothed them in their tunics, tied their sashes around them, a... Focus ↗

14 Then Moses presented the bull for the sin offering. Aaron and his sons laid their hands on the bull’... Focus ↗

15 and Moses slaughtered it. Moses took some of the blood, and with his finger he put it on the four ho... Focus ↗

16 Then Moses took all the fat around the internal organs, the long lobe of the liver, and the two kidn... Focus ↗

17 He took the rest of the bull, including its hide, meat, and dung, and burned it on a fire outside th... Focus ↗

18 Then Moses presented the ram for the burnt offering. Aaron and his sons laid their hands on the ram’... Focus ↗

19 and Moses slaughtered it. Then Moses took the ram’s blood and splattered it against all sides of the... Focus ↗

20 Then he cut the ram into pieces, and he burned the head, some of its pieces, and the fat on the alta... Focus ↗

21 After washing the internal organs and the legs with water, Moses burned the entire ram on the altar... Focus ↗

22 Then Moses presented the other ram, which was the ram of ordination. Aaron and his sons laid their h... Focus ↗

23 and Moses slaughtered it. Then Moses took some of its blood and applied it to the lobe of Aaron’s ri... Focus ↗

24 Next Moses presented Aaron’s sons and applied some of the blood to the lobes of their right ears, th... Focus ↗

25 Next Moses took the fat, including the fat of the broad tail, the fat around the internal organs, th... Focus ↗

26 On top of these he placed a thin cake of bread made without yeast, a cake of bread mixed with olive... Focus ↗

27 He put all these in the hands of Aaron and his sons, and he lifted these gifts as a special offering... Focus ↗

28 Moses then took all the offerings back from them and burned them on the altar on top of the burnt of... Focus ↗

29 Then Moses took the breast and lifted it up as a special offering to the LORD. This was Moses’ porti... Focus ↗

30 Next Moses took some of the anointing oil and some of the blood that was on the altar, and he sprink... Focus ↗

31 Then Moses said to Aaron and his sons, “Boil the remaining meat of the offerings at the Tabernacle e... Focus ↗

32 Any meat or bread that is left over must then be burned up. Focus ↗

33 You must not leave the Tabernacle entrance for seven days, for that is when the ordination ceremony... Focus ↗

34 Everything we have done today was commanded by the LORD in order to purify you, making you right wit... Focus ↗

35 Now stay at the entrance of the Tabernacle day and night for seven days, and do everything the LORD... Focus ↗

36 So Aaron and his sons did everything the LORD had commanded through Moses. Focus ↗

Verse Information

Book: Leviticus
Chapter: Chapter 8 (36 verses)
Version: New Living Translation

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36