Luke 7:23

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
καὶ μακάριός ἐστιν ὃς ἐὰν μὴ σκανδαλισθῇ ἐν ἐμοί.
English Translation
And blessed is he who is not offended by me.

And blessed is he, whosoever shall find no occasion of stumbling in me.

And blessed is he, whosoever shall find no occasion of stumbling in me.

And a blessing will be on him who has no doubts about me.

and blessed is whosoever shall not be offended in me.

And blessed is he whosoever shall not be scandalized in me.

And when the messengers of John were departed, he began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to behold? a reed shaken with the wind?

Were you looking for a prophet? Yes he is, and I'm telling you, he's much more than a prophet.

Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.”

And blessed is hee, that shall not be offended in me.

And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

and blessed is he whoever may not be stumbled in Me.”

And blessed is he, whosoever shall not be offended in me.

And he added, “God (Elohim) blesses those who do not fall away because of me. ”

And blessed is he , to whom I shall not be a stumbling block.

Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.”

Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.”

Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me.”

and happy is he whoever may not be stumbled in me.'