Luke 8:34
Translation Comparison (18 available)
And when they that fed them saw what had come to pass, they fled, and told it in the city and in the country.
And when they that fed them saw what had come to pass, they fled, and told it in the city and in the country.
And when the men who took care of them saw what had come about, they went quickly and gave news of it in the town and the country.
But they that fed [them], seeing what had happened, fled, and told [it] to the city and to the country.
Which when they that fed them saw done, they fled away, and told it in the city and in the villages.
And all the people of the country of the Gerasenes round about asked him to depart from them; for they were holden with great fear: and he entered into a boat, and returned.
“Go back home, and tell people all that God (Elohim) has done for you,” Yashua (Jesus) told him. So he went away, telling the whole town all that Yashua (Jesus) had done for him.
When those who fed them saw what had happened, they fled, and told it in the city and in the country.
When the heardmen sawe what was done, they fled: and when they were departed, they tolde it in the citie and in the countrey.
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
And those feeding them, having seen what was come to pass, fled, and having gone, told it to the city, and to the fields;
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
When the herdsmen saw it, they fled to the nearby town and the surrounding countryside, spreading the news as they ran.
When they that fed them saw what was done, they fled, and went and told it in the city and in the country.
When those who fed them saw what had happened, they fled, and told it in the city and in the country.
When those who fed them saw what had happened, they fled and told it in the city and in the country.
When those who fed them saw what had happened, they fled, and told it in the city and in the country.
And those feeding [them], having seen what was come to pass, fled, and having gone, told [it] to the city, and to the fields;