Verse 3

Luke 11:3

New Living Translation

3 Give us each day the food we need,<br>
Original Language Text
greek
τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δίδου ἡμῖν τὸ καθ’ ἡμέραν·
English Translation
Give us this day our daily bread.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 11 Context
1 Once Yashua (Jesus) was in a certain place praying. As he finished, one of his disciples came to him... Focus ↗
2 Yashua (Jesus) said, “This is how you should pray: “Father, may your name be kept holy.<br>May your... Focus ↗
3 Give us each day the food we need,<br>
4 and forgive us our sins,<br>as we forgive those who sin against us.<br>And don’t let us yield to tem... Focus ↗
5 Then, teaching them more about prayer, he used this story: “Suppose you went to a friend’s house at... Focus ↗
6 ‘A friend of mine has just arrived for a visit, and I have nothing for him to eat.’ Focus ↗
7 And suppose he calls out from his bedroom, ‘Don’t bother me. The door is locked for the night, and m... Focus ↗
8 But I tell you this — though he won’t do it for friendship’s sake, if you keep knocking long enough,... Focus ↗
9 “And so I tell you, keep on asking, and you will receive what you ask for. Keep on seeking, and you... Focus ↗
10 For everyone who asks, receives. Everyone who seeks, finds. And to everyone who knocks, the door wil... Focus ↗
11 “You fathers — if your children ask for a fish, do you give them a snake instead? Focus ↗
12 Or if they ask for an egg, do you give them a scorpion? Of course not! Focus ↗
13 So if you sinful people know how to give good gifts to your children, how much more will your heaven... Focus ↗
14 One day Yashua (Jesus) cast out a demon from a man who couldn’t speak, and when the demon was gone,... Focus ↗
15 but some of them said, “No wonder he can cast out demons. He gets his power from Satan, the prince o... Focus ↗
16 Others, trying to test Yashua (Jesus), demanded that he show them a miraculous sign from heaven to p... Focus ↗
17 He knew their thoughts, so he said, “Any kingdom divided by civil war is doomed. A family splintered... Focus ↗
18 You say I am empowered by Satan. But if Satan is divided and fighting against himself, how can his k... Focus ↗
19 And if I am empowered by Satan, what about your own exorcists? They cast out demons, too, so they wi... Focus ↗
20 But if I am casting out demons by the power of God (Elohim), then the Kingdom of God (Elohim) has ar... Focus ↗
21 For when a strong man is fully armed and guards his palace, his possessions are safe — Focus ↗
22 until someone even stronger attacks and overpowers him, strips him of his weapons, and carries off h... Focus ↗
23 “Anyone who isn’t with me opposes me, and anyone who isn’t working with me is actually working again... Focus ↗
24 “When an evil spirit leaves a person, it goes into the desert, searching for rest. But when it finds... Focus ↗
25 So it returns and finds that its former home is all swept and in order. Focus ↗
26 Then the spirit finds seven other spirits more evil than itself, and they all enter the person and l... Focus ↗
27 As he was speaking, a woman in the crowd called out, “God (Elohim) bless your mother — the womb from... Focus ↗
28 Yashua (Jesus) replied, “But even more blessed are all who hear the word of God (Elohim) and put it... Focus ↗
29 As the crowd pressed in on Yashua (Jesus), he said, “This evil generation keeps asking me to show th... Focus ↗
30 What happened to him was a sign to the people of Nineveh that God (Elohim) had sent him. What happen... Focus ↗
31 “The queen of Sheba will stand up against this generation on judgment day and condemn it, for she ca... Focus ↗
32 The people of Nineveh will also stand up against this generation on judgment day and condemn it, for... Focus ↗
33 “No one lights a lamp and then hides it or puts it under a basket. Instead, a lamp is placed on a st... Focus ↗
34 “Your eye is like a lamp that provides light for your body. When your eye is healthy, your whole bod... Focus ↗
35 Make sure that the light you think you have is not actually darkness. Focus ↗
36 If you are filled with light, with no dark corners, then your whole life will be radiant, as though... Focus ↗
37 As Yashua (Jesus) was speaking, one of the Pharisees invited him home for a meal. So he went in and... Focus ↗
38 His host was amazed to see that he sat down to eat without first performing the hand-washing ceremon... Focus ↗
39 Then the Lord said to him, “You Pharisees are so careful to clean the outside of the cup and the dis... Focus ↗
40 Fools! Didn’t God (Elohim) make the inside as well as the outside? Focus ↗
41 So clean the inside by giving gifts to the poor, and you will be clean all over. Focus ↗
42 “What sorrow awaits you Pharisees! For you are careful to tithe even the tiniest income from your he... Focus ↗
43 “What sorrow awaits you Pharisees! For you love to sit in the seats of honor in the synagogues and r... Focus ↗
44 Yes, what sorrow awaits you! For you are like hidden graves in a field. People walk over them withou... Focus ↗
45 “Teacher,” said an expert in religious law, “you have insulted us, too, in what you just said.” Focus ↗
46 “Yes,” said Yashua (Jesus), “what sorrow also awaits you experts in religious law! For you crush peo... Focus ↗
47 What sorrow awaits you! For you build monuments for the prophets your own ancestors killed long ago. Focus ↗
48 But in fact, you stand as witnesses who agree with what your ancestors did. They killed the prophets... Focus ↗
49 This is what God (Elohim) in his wisdom said about you: ‘I will send prophets and apostles to them,... Focus ↗
50 “As a result, this generation will be held responsible for the murder of all God (Elohim)’s prophets... Focus ↗
51 from the murder of Abel to the murder of Zechariah, who was killed between the altar and the sanctua... Focus ↗
52 “What sorrow awaits you experts in religious law! For you remove the key to knowledge from the peopl... Focus ↗
53 As Yashua (Jesus) was leaving, the teachers of religious law and the Pharisees became hostile and tr... Focus ↗
54 They wanted to trap him into saying something they could use against him. Focus ↗