Genesis 47:16
Translation Comparison (18 available)
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
And Joseph said, Give me your cattle; I will give you grain in exchange for your cattle if your money is all gone.
And Joseph said, Give your cattle, and I will give you for your cattle, if [your] money be all gone.
And he answered them: Bring your cattle, and for them I will give you food, if you have no money.
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
But when that year was over, they came to him the next year and said, “My lord, we can't hide from you the fact that our money is gone and that you now own our livestock. All we have left to give you are our bodies and our land.
Joseph said, “Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone.”
Then saide Ioseph, Bring your cattell, and I will giue you for your cattell, if your money be spent.
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
And Joseph says, “Give your livestock; and I give to you for your livestock, if the money has ceased.”
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail.
Joseph replied, “Since your money is gone, bring me your livestock. I will give you food in exchange for your livestock.”
And Joseph said, Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money hath failed.
Joseph said, “Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone.”
Joseph said, “Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone.”
Joseph said, “Give me your livestock; and I will give you food for your livestock, if your money is gone.”
and Joseph saith, 'Give your cattle; and I give to you for your cattle, if the money hath ceased.'