Luke 22:29

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
κἀγὼ διατίθεμαι ὑμῖν, καθὼς διέθετό μοι ὁ πατήρ μου βασιλείαν,
English Translation
And I assign to you, as my Father assigned a kingdom to me.

and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,

and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,

And I will give you a kingdom as my Father has given one to me,

And *I* appoint unto you, as my Father has appointed unto me, a kingdom,

And I dispose to you, as my Father hath disposed to me, a kingdom;

and I appoint unto you a kingdom, even as my Father appointed unto me,

Yashua (Jesus) replied, “I'm telling you, Peter, before the cock crows today, you will deny three times that you know me.”

I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,

Therefore I appoint vnto you a kingdome, as my Father hath appointed vnto me,

And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;

and I appoint to you a kingdom, as My Father appointed to Me,

And I appoint unto you a kingdom, as my Father hath appointed unto me;

And just as my Father has granted me a Kingdom, I now grant you the right

And I appoint to you a kingdom, as my Father hath appointed to me;

I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,

I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,

I confer on you a kingdom, even as my Father conferred on me,

and I appoint to you, as my Father did appoint to me, a kingdom,