Verse 17

Mark 15:17

New Living Translation

17 They dressed him in a purple robe, and they wove thorn branches into a crown and put it on his head.
Original Language Text
greek
καὶ ⸀ἐνδιδύσκουσιν αὐτὸν πορφύραν καὶ περιτιθέασιν αὐτῷ πλέξαντες ἀκάνθινον στέφανον·
English Translation
And they put on him a purple robe and wove a crown of thorns and placed it on him.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
✓ Bookmark
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 15 Context
1 Very early in the morning the leading priests, the elders, and the teachers of religious law — the e... Focus ↗
2 Pilate asked Yashua (Jesus), “Are you the king of the Jews?” Yashua (Jesus) replied, “You have said... Focus ↗
3 Then the leading priests kept accusing him of many crimes, Focus ↗
4 and Pilate asked him, “Aren’t you going to answer them? What about all these charges they are bringi... Focus ↗
5 But Yashua (Jesus) said nothing, much to Pilate’s surprise. Focus ↗
6 Now it was the governor’s custom each year during the Passover celebration to release one prisoner —... Focus ↗
7 One of the prisoners at that time was Barabbas, a revolutionary who had committed murder in an upris... Focus ↗
8 The crowd went to Pilate and asked him to release a prisoner as usual. Focus ↗
9 “Would you like me to release to you this ‘King of the Jews’?” Pilate asked. Focus ↗
10 (For he realized by now that the leading priests had arrested Yashua (Jesus) out of envy.) Focus ↗
11 But at this point the leading priests stirred up the crowd to demand the release of Barabbas instead... Focus ↗
12 Pilate asked them, “Then what should I do with this man you call the king of the Jews?” Focus ↗
13 They shouted back, “Crucify him!” Focus ↗
14 “Why?” Pilate demanded. “What crime has he committed?” But the mob roared even louder, “Crucify him!... Focus ↗
15 So to pacify the crowd, Pilate released Barabbas to them. He ordered Yashua (Jesus) flogged with a l... Focus ↗
16 The soldiers took Yashua (Jesus) into the courtyard of the governor’s headquarters (called the Praet... Focus ↗
17 They dressed him in a purple robe, and they wove thorn branches into a crown and put it on his head.
18 Then they saluted him and taunted, “Hail! King of the Jews!” Focus ↗
19 And they struck him on the head with a reed stick, spit on him, and dropped to their knees in mock w... Focus ↗
20 When they were finally tired of mocking him, they took off the purple robe and put his own clothes o... Focus ↗
21 A passerby named Simon, who was from Cyrene, was coming in from the countryside just then, and the s... Focus ↗
22 And they brought Yashua (Jesus) to a place called Golgotha (which means “Place of the Skull”). Focus ↗
23 They offered him wine drugged with myrrh, but he refused it. Focus ↗
24 Then the soldiers nailed him to the cross. They divided his clothes and threw dice to decide who wou... Focus ↗
25 It was nine o’clock in the morning when they crucified him. Focus ↗
26 A sign announced the charge against him. It read, “The King of the Jews.” Focus ↗
27 Two revolutionaries were crucified with him, one on his right and one on his left. Focus ↗
29 The people passing by shouted abuse, shaking their heads in mockery. “Ha! Look at you now!” they yel... Focus ↗
30 Well then, save yourself and come down from the cross!” Focus ↗
31 The leading priests and teachers of religious law also mocked Yashua (Jesus). “He saved others,” the... Focus ↗
32 Let this Messiah, this King of Israel, come down from the cross so we can see it and believe him!” E... Focus ↗
33 At noon, darkness fell across the whole land until three o’clock. Focus ↗
34 Then at three o’clock Yashua (Jesus) called out with a loud voice, <i>“Eloi, Eloi, lema sabachthani?... Focus ↗
35 Some of the bystanders misunderstood and thought he was calling for the prophet Elijah. Focus ↗
36 One of them ran and filled a sponge with sour wine, holding it up to him on a reed stick so he could... Focus ↗
37 Then Yashua (Jesus) uttered another loud cry and breathed his last. Focus ↗
38 And the curtain in the sanctuary of the Temple was torn in two, from top to bottom. Focus ↗
39 When the Roman officer who stood facing him saw how he had died, he exclaimed, “This man truly was t... Focus ↗
40 Some women were there, watching from a distance, including Mary Magdalene, Mary (the mother of James... Focus ↗
41 They had been followers of Yashua (Jesus) and had cared for him while he was in Galilee. Many other... Focus ↗
42 This all happened on Friday, the day of preparation, the day before the Sabbath. As evening approach... Focus ↗
43 Joseph of Arimathea took a risk and went to Pilate and asked for Yashua (Jesus)’ body. (Joseph was a... Focus ↗
44 Pilate couldn’t believe that Yashua (Jesus) was already dead, so he called for the Roman officer and... Focus ↗
45 The officer confirmed that Yashua (Jesus) was dead, so Pilate told Joseph he could have the body. Focus ↗
46 Joseph bought a long sheet of linen cloth. Then he took Yashua (Jesus)’ body down from the cross, wr... Focus ↗
47 Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw where Yashua (Jesus)’ body was laid. Focus ↗