Psalms 50:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וְ֭/אַתָּה שָׂנֵ֣אתָ מוּסָ֑ר וַ/תַּשְׁלֵ֖ךְ דְּבָרַ֣/י אַחֲרֶֽי/ךָ
English Translation
And you have hated discipline and have thrown my words behind you.

Seeing thou hatest instruction, And castest my words behind thee?

Seeing that thou hatest instruction, And castest my words behind thee?

Seeing that you have no desire for my teaching, turning your back on my words.

Seeing thou hast hated correction and hast cast my words behind thee?

Seeing thou hast hated discipline: and hast cast my words behind thee.

Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

With your mouth you say evil things; you use your tongue to spread lies.

since you hate instruction, and throw my words behind you?

Seeing thou hatest to bee reformed, and hast cast my wordes behinde thee?

Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

Indeed, you have hated instruction, || And cast My words behind you.

Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

For you refuse my discipline<br>and treat my words like trash.<br>

Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.

since you hate instruction, and throw my words behind you?

since you hate instruction, and throw my words behind you?

since you hate instruction, and throw my words behind you?

Yea, thou hast hated instruction, And dost cast My words behind thee.