Numbers 22:19
Translation Comparison (18 available)
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what Jehovah will speak unto me more.
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what Jehovah will speak unto me more.
So take your rest here this night, till I have knowledge what more the Lord has to say to me.
And now, I pray you, abide ye also here this night, and I shall know what Jehovah will say to me further.
I pray you to stay here this night also, that I may know what the Lord will answer me once more.
And God (Elohim) came unto Balaam at night, and said unto him, If the men be come to call thee, rise up, go with them; but only the word which I speak unto thee, that shalt thou do.
God (Elohim) came to Balaam during the night and told him, “Since these men have come for you, get up and go with them. But only do what I tell you.”
Now therefore please stay here tonight as well, that I may know what else Yahweh will speak to me.”
But nowe, I pray you, tary here this night, that I may wit, what the Lord will say vnto mee more.
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
and now, please abide in this place, you also, tonight, then I know what YHWH is adding to speak with me.”
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say unto me more.
But stay here one more night, and I will see if the LORD has anything else to say to me.”
Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what the LORD will say to me more.
Now therefore please stay here tonight as well, that I may know what else Yahweh will speak to me.”
Now therefore please stay here tonight as well, that I may know what else the LORD will speak to me.”
Now therefore please stay here tonight as well, that I may know what else Yahweh will speak to me.”
and, now, abide, I pray you, in this [place], you also, to-night; and I know what Jehovah is adding to speak with me.'