Proverbs 1:27
Translation Comparison (18 available)
When your fear cometh as a storm, And your calamity cometh on as a whirlwind; When distress and anguish come upon you.
When your fear cometh as a storm, And your calamity cometh on as a whirlwind; When distress and anguish come upon you.
When your fear comes on you like a storm, and your trouble like a rushing wind; when pain and sorrow come on you.
when your fear cometh as sudden destruction, and your calamity cometh as a whirlwind; when distress and anguish come upon you:
When sudden calamity shall fall on you, and destruction, as a tempest, shall be at hand: when tribulation and distress shall come upon you:
When your fear cometh as a storm, and your calamity cometh on as a whirlwind; when distress and anguish come upon you.
then you'll call out to me for help, but I won't answer; you'll search hard for me, but won't find me.
when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind; when distress and anguish come on you.
Whe your feare cometh like sudden desolation, and your destruction shall come like a whirle wind: whe affliction and anguish shall come vpon you,
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
When your fear comes as destruction, || And your calamity comes as a windstorm, || When adversity and distress come on you.
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
when calamity overtakes you like a storm,<br>when disaster engulfs you like a cyclone,<br>and anguish and distress overwhelm you.<br>
Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:
when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind; when distress and anguish come on you.
when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind, when distress and anguish come on you.
when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind; when distress and anguish come on you.
When your fear cometh as destruction, And your calamity as a hurricane doth come, When on you come adversity and distress.