Psalms 47:6

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
עָלָ֣ה אֱ֭לֹהִים בִּ/תְרוּעָ֑ה יְ֝הֹוָ֗ה בְּ/ק֣וֹל שׁוֹפָֽר
English Translation
God ascended with a shout; the LORD with the sound of a trumpet.

Sing praise to God (Elohim), sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

Sing praises to God (Elohim), sing praises: Sing praises unto our King, sing praises.

Give praises to God (Elohim), make songs of praise; give praises to our King, make songs of praise.

Sing psalms of God (Elohim), sing psalms; sing psalms unto our King, sing psalms!

God (Elohim) is ascended with jubilee, and the Lord with the sound of trumpet.

Sing praises to God (Elohim), sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

Sing praises to God (Elohim), sing praises; sing praises to our King, sing praises!

Sing praises to God (Elohim), sing praises. Sing praises to our King, sing praises.

Sing prayses to God (Elohim), sing prayses: sing prayses vnto our King, sing prayses.

Sing praises to God (Elohim), sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

Praise God (Elohim)—praise—give praise to our king, praise.

Sing praises to God (Elohim), sing praises: sing praises unto our King, sing praises.

Sing praises to God (Elohim), sing praises;<br>sing praises to our King, sing praises!<br>

Sing praises to God (Elohim), sing praises: sing praises to our King, sing praises.

Sing praises to God (Elohim), sing praises. Sing praises to our King, sing praises.

Sing praises to God (Elohim)! Sing praises! Sing praises to our King! Sing praises!

Sing praises to God (Elohim), sing praises. Sing praises to our King, sing praises.

Praise God (Elohim) -- praise -- give praise to our king, praise.