Psalms 100:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בֹּ֤אוּ שְׁעָרָ֨י/ו בְּ/תוֹדָ֗ה חֲצֵרֹתָ֥י/ו בִּ/תְהִלָּ֑ה הֽוֹדוּ ל֝֗/וֹ בָּרֲכ֥וּ שְׁמֽ/וֹ
English Translation
Come into my gates with thanksgiving, into my courtyards with praise; give thanks to Him, bless His name.

Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.

Enter into his gates with thanksgiving, And into his courts with praise: Give thanks unto him, and bless his name.

Come into his doors with joy, and into his house with praise; give him honour, blessing his name.

Enter into his gates with thanksgiving [and] into his courts with praise; give thanks unto him, bless his name:

Go ye into his gates with praise, into his courts with hymns: and give glory to him. Praise ye his name:

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: give thanks unto him, and bless his name.

Go in through his gate with thanks; enter his courts with praise. Thank him; praise him for who he is.

Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

Enter into his gates with prayse, and into his courts with reioycing: prayse him and blesse his Name.

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

Enter His gates with thanksgiving, || His courts with praise, || Give thanks to Him, bless His Name.

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

Enter his gates with thanksgiving;<br>go into his courts with praise.<br>Give thanks to him and praise his name.<br>

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful to him, and bless his name.

Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

Enter into his gates with thanksgiving, into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

Enter ye His gates with thanksgiving, His courts with praise, Give ye thanks to Him, bless ye His Name.