Psalms 105:36

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יַּ֣ךְ כָּל בְּכ֣וֹר בְּ/אַרְצָ֑/ם רֵ֝אשִׁ֗ית לְ/כָל אוֹנָֽ/ם
English Translation
And he struck every firstborn in their land, the beginning of all their strength.

He smote also all the first-born in their land, The chief of all their strength.

He smote also all the firstborn in their land, The chief of all their strength.

He put to death the first child of every family in the land, the first-fruits of their strength.

And he smote every firstborn in their land, the firstfruits of all their vigour.

And he slew all the firstborn in their land: the firstfruits of all their labour.

He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.

He split the rock open, and water gushed out—a river flowing through the desert.

He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.

He smote also all the first borne in their land, euen the beginning of all their strength.

He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.

And He strikes every firstborn in their land, || The first-fruit of all their strength,

He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.

Then he killed the oldest son in each Egyptian home,<br>the pride and joy of each family.<br>

He smote also all the first-born in their land, the chief of all their strength.

He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.

He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.

He struck also all the firstborn in their land, the first fruits of all their manhood.

And He smiteth every first-born in their land, The first-fruit of all their strength,