Psalms 119:60

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
חַ֭שְׁתִּי וְ/לֹ֣א הִתְמַהְמָ֑הְתִּי לִ֝/שְׁמֹ֗ר מִצְוֺתֶֽי/ךָ
English Translation
I was swift and did not delay to keep your commandments.

I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.

I made haste, and delayed not, To observe thy commandments.

I was quick to do your orders, and let no time be wasted.

I have made haste, and not delayed, to keep thy commandments.

Teach me good judgment and knowledge; for I have believed in thy commandments.

May your trustworthy love comfort me as you promised me, your servant.

I will hurry, and not delay, to obey your commandments.

I made haste and delaied not to keepe thy commandements.

I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

I have made haste, || And did not delay, to keep Your commands.

I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

I will hurry, without delay,<br>to obey your commands.<br>

I made haste, and delayed not to keep thy commandments.

I will hurry, and not delay, to obey your commandments.

I will hurry, and not delay, to obey your commandments.

I will hurry, and not delay, to obey your commandments.

I have made haste, And delayed not, to keep Thy commands.