Psalms 119:69
Translation Comparison (17 available)
The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts.
The proud have forged a lie against me: With my whole heart will I keep thy precepts.
The men of pride have said false things about me; but I will keep your orders in my heart.
The proud have forged falsehood against me: I will observe thy precepts with [my] whole heart.
Let, I pray thee, thy lovingkindness be for my comfort, according to thy word unto thy servant.
These arrogant people have dug pits to trap me, these people who don't care anything about your law.
The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.
The proud haue imagined a lie against me: but I wil keepe thy precepts with my whole heart.
The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
The proud have forged falsehood against me, || I keep Your precepts with the whole heart.
The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
Arrogant people smear me with lies,<br>but in truth I obey your commandments with all my heart.<br>
The proud have forged a lie against me: but I will keep thy precepts with my whole heart.
The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.
The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.
The proud have smeared a lie upon me. With my whole heart, I will keep your precepts.
Forged against me falsehood have the proud, I with the whole heart keep Thy precepts.