Psalms 119:93

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
לְ֭/עוֹלָם לֹא אֶשְׁכַּ֣ח פִּקּוּדֶ֑י/ךָ כִּ֥י בָ֝֗/ם חִיִּיתָֽ/נִי
English Translation
Forever I will not forget Your commandments, for by them You have given me life.

I will never forget thy precepts; For with them thou hast quickened me.

I will never forget thy precepts; For with them thou hast quickened me.

I will ever keep your orders in mind; for in them I have life.

I will never forget thy precepts; for by them thou hast quickened me.

I understand more than the aged, because I have kept thy precepts.

I have made up my mind to follow your instructions to the very end. Samekh

I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

I wil neuer forget thy precepts: for by them thou hast quickened me.

I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

I do not forget Your precepts for all time, || For You have quickened me by them.

I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.

I will never forget your commandments,<br>for by them you give me life.<br>

I will never forget thy precepts: for with them thou hast revived me.

I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

I will never forget your precepts, for with them, you have revived me.

To the age I forget not Thy precepts, For by them Thou hast quickened me.