Psalms 119:102

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ לֹא סָ֑רְתִּי כִּֽי אַ֝תָּ֗ה הוֹרֵתָֽ/נִי
English Translation
I have not turned away from your judgments, for you have instructed me.

I have not turned aside from thine ordinances; For thou hast taught me.

I have not turned aside from thine ordinances; For thou hast taught me.

My heart has not been turned away from your decisions; for you have been my teacher.

I have not departed from thy judgments; for it is thou that hast taught me.

My soul is continually in my hand; yet do I not forget thy law.

I have done what's fair and right, so please don't abandon me to my enemies.

I have not turned away from your ordinances, for you have taught me.

I haue not declined from thy iudgements: for thou didest teach me.

I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.

I did not turn aside from Your judgments, || For You have directed me.

I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.

I haven’t turned away from your regulations,<br>for you have taught me well.<br>

I have not departed from thy judgments: for thou hast taught me.

I have not turned away from your ordinances, for you have taught me.

I have not turned away from your ordinances, for you have taught me.

I have not turned away from your ordinances, for you have taught me.

From Thy judgments I turned not aside, For Thou -- Thou hast directed me.