Psalms 119:110

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
נָתְנ֬וּ רְשָׁעִ֣ים פַּ֣ח לִ֑/י וּ֝/מִ/פִּקּוּדֶ֗י/ךָ לֹ֣א תָעִֽיתִי
English Translation
The wicked have laid a trap for me, but I have not gone astray from Your commandments.

The wicked have laid a snare for me; Yet have I not gone astray from thy precepts.

The wicked have laid a snare for me; Yet have I not gone astray from thy precepts.

Sinners have put a net to take me; but I was true to your orders.

The wicked have laid a snare for me; but I have not wandered from thy precepts.

Hold thou me up, and I shall be safe, and shall have respect unto thy statutes continually.

Your laws are truly wonderful—that's why I keep them!

The wicked have laid a snare for me, yet I haven’t gone astray from your precepts.

The wicked haue layed a snare for mee: but I swarued not from thy precepts.

The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.

The wicked have laid a snare for me, || And I did not wander from your precepts.

The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.

The wicked have set their traps for me,<br>but I will not turn from your commandments.<br>

The wicked have laid a snare for me: yet I erred not from thy precepts.

The wicked have laid a snare for me, yet I haven’t gone astray from your precepts.

The wicked have laid a snare for me, yet I haven’t gone astray from your precepts.

The wicked have laid a snare for me, yet I haven’t gone astray from your precepts.

The wicked have laid a snare for me, And from thy precepts I wandered not.