Psalms 146:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אַשְׁרֵ֗י שֶׁ֤/אֵ֣ל יַעֲקֹ֣ב בְּ/עֶזְר֑/וֹ שִׂ֝בְר֗/וֹ עַל יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי/ו
English Translation
Blessed is he whose help is in the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God.

Happy is he that hath the God (Elohim) of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God (Elohim):

Happy is he that hath the God (Elohim) of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God (Elohim):

Happy is the man who has the God (Elohim) of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God (Elohim):

Blessed is he who hath the God (Elohim) of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God (Elohim),

They shall speak of the magnificence of the glory of thy holiness: and shall tell thy wondrous works.

Happy is he that hath the God (Elohim) of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God (Elohim):

Happy are those who have the God (Elohim) of Jacob to help them—their hope is in the Lord their God (Elohim)—

Happy is he who has the God (Elohim) of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God (Elohim):

Blessed is he, that hath the God (Elohim) of Iaakob for his helpe, whose hope is in the Lord his God (Elohim).

Happy is he that hath the God (Elohim) of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God (Elohim):

O the blessedness of him || Who has the God (Elohim) of Jacob for his help, || His hope is on his God (Elohim) YHWH,

Happy is he that hath the God (Elohim) of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God (Elohim):

But joyful are those who have the God (Elohim) of Israel as their helper,<br>whose hope is in the LORD their God (Elohim).<br>

Happy is he that hath the God (Elohim) of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God (Elohim):

Happy is he who has the God (Elohim) of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God (Elohim):

Happy is he who has the God (Elohim) of Jacob for his help, whose hope is in the LORD, his God (Elohim),

Happy is he who has the God (Elohim) of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God (Elohim):

O the happiness of him Who hath the God (Elohim) of Jacob for his help, His hope [is] on Jehovah his God (Elohim),