Verse 15
Romans 5:15
New Living Translation
15
But there is a great difference between Adam’s sin and God (Elohim)’s gracious gift. For the sin of this one man, Adam, brought death to many. But even greater is God (Elohim)’s wonderful Grace and his gift of forgiveness to many through this other man, Yashua (Jesus) Christ.
Original Language Text
greek
Ἀλλ’ οὐχ ὡς τὸ παράπτωμα, οὕτως καὶ τὸ χάρισμα· εἰ γὰρ τῷ τοῦ ἑνὸς παραπτώματι οἱ πολλοὶ ἀπέθανον, πολλῷ μᾶλλον ἡ χάρις τοῦ θεοῦ καὶ ἡ δωρεὰ ἐν χάριτι τῇ τοῦ ἑνὸς ἀνθρώπου Ἰησοῦ Χριστοῦ εἰς τοὺς πολλοὺς ἐπερίσσευσεν.
English Translation
But not as the trespass, so also is the gift; for if by the trespass of the one many died, much more did the grace of God and the gift by the grace of the one man Jesus Christ abound to the many.
AI translation from greek via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 5 Context
1
Therefore, since we have been made right in God (Elohim)’s sight by faith, we have peace with God (E...
Focus ↗
2
Because of our faith, Christ has brought us into this place of undeserved privilege where we now sta...
Focus ↗
3
We can rejoice, too, when we run into problems and trials, for we know that they help us develop end...
Focus ↗
4
And endurance develops strength of character, and character strengthens our confident hope of salvat...
Focus ↗
5
And this hope will not lead to disappointment. For we know how dearly God (Elohim) loves us, because...
Focus ↗
6
When we were utterly helpless, Christ came at just the right time and died for us sinners.
Focus ↗
7
Now, most people would not be willing to die for an upright person, though someone might perhaps be...
Focus ↗
8
But God (Elohim) showed his great love for us by sending Christ to die for us while we were still si...
Focus ↗
9
And since we have been made right in God (Elohim)’s sight by the blood of Christ, he will certainly...
Focus ↗
10
For since our friendship with God (Elohim) was restored by the death of his Son while we were still...
Focus ↗
11
So now we can rejoice in our wonderful new relationship with God (Elohim) because our Lord Yashua (J...
Focus ↗
12
When Adam sinned, sin entered the world. Adam’s sin brought death, so death spread to everyone, for...
Focus ↗
13
Yes, people sinned even before the law was given. But it was not counted as sin because there was no...
Focus ↗
14
Still, everyone died — from the time of Adam to the time of Moses — even those who did not disobey a...
Focus ↗
15
But there is a great difference between Adam’s sin and God (Elohim)’s gracious gift. For the sin of...
16
And the result of God (Elohim)’s gracious gift is very different from the result of that one man’s s...
Focus ↗
17
For the sin of this one man, Adam, caused death to rule over many. But even greater is God (Elohim)’...
Focus ↗
18
Yes, Adam’s one sin brings condemnation for everyone, but Christ’s one act of righteousness brings a...
Focus ↗
19
Because one person disobeyed God (Elohim), many became sinners. But because one other person obeyed...
Focus ↗
20
God (Elohim)’s law was given so that all people could see how sinful they were. But as people sinned...
Focus ↗
21
So just as sin ruled over all people and brought them to death, now God (Elohim)’s wonderful grace r...
Focus ↗