2 Chronicles 4:17

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
בְּ/כִכַּ֤ר הַ/יַּרְדֵּן֙ יְצָקָ֣/ם הַ/מֶּ֔לֶךְ בַּ/עֲבִ֖י הָ/אֲדָמָ֑ה בֵּ֥ין סֻכּ֖וֹת וּ/בֵ֥ין צְרֵדָֽתָ/ה
English Translation
In the Jordan Valley, the king poured out the earth between Sukkot and Zereda.

In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredah.

In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredah.

The king made them of liquid metal in the lowland of Jordan, in the soft earth between Succoth and Zeredah.

In the plain of the Jordan did the king cast them, in the clay-ground between Succoth and Zeredathah.

And the caldrons, and fleshhooks, and bowls. All the vessels did Hiram his father make for Solomon in the house of the Lord of the finest brass.

In the Plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredah.

the lampstands of pure gold and their lamps that were to burn in front of the Most Holy Place as specified;

The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zeredah.

In the playne of Iorden did the King cast them in clay betweene Succoth and Zeredathah.

In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredathah.

The king has cast them in the circuit of the Jordan, in the thick soil of the ground, between Succoth and Zeredathah.

In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredathah.

The king had them cast in clay molds in the Jordan Valley between Succoth and Zarethan.

In the plain of Jordan did the king cast them, in the clay ground between Succoth and Zeredathah.

The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zeredah.

The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zeredah.

The king cast them in the plain of the Jordan, in the clay ground between Succoth and Zeredah.

In the circuit of the Jordan hath the king cast them, in the thick soil of the ground, between Succoth and Zeredathah.