Psalms 86:5

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
כִּֽי אַתָּ֣ה אֲ֭דֹנָ/י ט֣וֹב וְ/סַלָּ֑ח וְ/רַב חֶ֝֗סֶד לְ/כָל קֹרְאֶֽי/ךָ
English Translation
For you, O Lord, are good and forgiving, and abundant in steadfast love to all who call upon you.

For thou, Lord, art good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness unto all them that call upon thee.

For thou, Lord, art good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness unto all them that call upon thee.

You are good, O Lord, and full of forgiveness; your mercy is great to all who make their cry to you.

For thou, Lord, art good, and ready to forgive, and art of great loving-kindness unto all that call upon thee.

For thou, O Lord, art sweet and mild: and plenteous in mercy to all that call upon thee.

For thou, Lord, art good, and ready to forgive, and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

For you, Lord, are good; you are forgiving and full of trustworthy love for all who come to you.

For you, Lord, are good, and ready to forgive; abundant in loving kindness to all those who call on you.

For thou, Lord, art good and mercifull, and of great kindenes vnto all them, that call vpon thee.

For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

For You, Lord, are good and forgiving, || And abundant in kindness to all calling You.

For thou, Lord, art good, and ready to forgive; and plenteous in mercy unto all them that call upon thee.

O Lord, you are so good, so ready to forgive,<br>so full of unfailing love for all who ask for your help.<br>

For thou, LORD, art good, and ready to forgive; and abundant in mercy to all them that call upon thee.

For you, Lord, are good, and ready to forgive; abundant in loving kindness to all those who call on you.

For you, Lord, are good, and ready to forgive, abundant in loving kindness to all those who call on you.

For you, Lord, are good, and ready to forgive; abundant in loving kindness to all those who call on you.

For Thou, Lord, [art] good and forgiving. And abundant in kindness to all calling Thee.