Verse 18
2 Samuel 20:18
New Living Translation
18
Then she continued, “There used to be a saying, ‘If you want to settle an argument, ask advice at the town of Abel.’
Original Language Text
hebrew
וַ/תֹּ֖אמֶר לֵ/אמֹ֑ר דַּבֵּ֨ר יְדַבְּר֤וּ בָ/רִֽאשֹׁנָה֙ לֵ/אמֹ֔ר שָׁאֹ֧ל יְשָׁאֲל֛וּ בְּ/אָבֵ֖ל וְ/כֵ֥ן הֵתַֽמּוּ
English Translation
And he said to say, "Speak, they will speak first to say, 'They will ask in Abel,' and so they finished."
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 20 Context
1
There happened to be a troublemaker there named Sheba son of Bicri, a man from the tribe of Benjamin...
Focus ↗
2
So all the men of Israel deserted David and followed Sheba son of Bicri. But the men of Judah stayed...
Focus ↗
3
When David came to his palace in Jerusalem, he took the ten concubines he had left to look after the...
Focus ↗
4
Then the king told Amasa, “Mobilize the army of Judah within three days, and report back at that tim...
Focus ↗
5
So Amasa went out to notify Judah, but it took him longer than the time he had been given.
Focus ↗
6
Then David said to Abishai, “Sheba son of Bicri is going to hurt us more than Absalom did. Quick, ta...
Focus ↗
7
So Abishai and Joab, together with the king’s bodyguard and all the mighty warriors, set out from Je...
Focus ↗
8
As they arrived at the great stone in Gibeon, Amasa met them. Joab was wearing his military tunic wi...
Focus ↗
9
“How are you, my cousin?” Joab said and took him by the beard with his right hand as though to kiss...
Focus ↗
10
Amasa didn’t notice the dagger in his left hand, and Joab stabbed him in the stomach with it so that...
Focus ↗
11
One of Joab’s young men shouted to Amasa’s troops, “If you are for Joab and David, come and follow J...
Focus ↗
12
But Amasa lay in his blood in the middle of the road, and Joab’s man saw that everyone was stopping...
Focus ↗
13
With Amasa’s body out of the way, everyone went on with Joab to capture Sheba son of Bicri.
Focus ↗
14
Meanwhile, Sheba traveled through all the tribes of Israel and eventually came to the town of Abel-b...
Focus ↗
15
When Joab’s forces arrived, they attacked Abel-beth-maacah. They built a siege ramp against the town...
Focus ↗
16
But a wise woman in the town called out to Joab, “Listen to me, Joab. Come over here so I can talk t...
Focus ↗
17
As he approached, the woman asked, “Are you Joab?” “I am,” he replied. So she said, “Listen carefull...
Focus ↗
18
Then she continued, “There used to be a saying, ‘If you want to settle an argument, ask advice at th...
19
I am one who is peace loving and faithful in Israel. But you are destroying an important town in Isr...
Focus ↗
20
And Joab replied, “Believe me, I don’t want to devour or destroy your town!
Focus ↗
21
That’s not my purpose. All I want is a man named Sheba son of Bicri from the hill country of Ephraim...
Focus ↗
22
Then the woman went to all the people with her wise advice, and they cut off Sheba’s head and threw...
Focus ↗
23
Now Joab was the commander of the army of Israel. Benaiah son of Jehoiada was captain of the king’s...
Focus ↗
24
Adoniram was in charge of forced labor. Jehoshaphat son of Ahilud was the royal historian.
Focus ↗
25
Sheva was the court secretary. Zadok and Abiathar were the priests.
Focus ↗
26
And Ira, a descendant of Jair, was David’s personal priest.
Focus ↗