Verse 10

Zechariah 11:10

New Living Translation

10 Then I took my staff called Favor and cut it in two, showing that I had revoked the covenant I had made with all the nations.

Original Language Text

hebrew

וָ/אֶקַּ֤ח אֶת מַקְלִ/י֙ אֶת נֹ֔עַם וָ/אֶגְדַּ֖ע אֹת֑/וֹ לְ/הָפֵיר֙ אֶת בְּרִיתִ֔/י אֲשֶׁ֥ר כָּרַ֖תִּי אֶת כָּל הָ/עַמִּֽים

English Translation

And I took my staff, No'am, and I broke it to annul my covenant that I made with all the nations.

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 11 Context

1 Open your doors, Lebanon, so that fire may devour your cedar forests. Focus ↗

2 Weep, you cypress trees, for all the ruined cedars; the most majestic ones have fallen. Weep,... Focus ↗

3 Listen to the wailing of the shepherds, for their rich pastures are destroyed. Hear the young... Focus ↗

4 This is what the LORD my God (Elohim) says: “Go and care for the flock that is intended for slaughte... Focus ↗

5 The buyers slaughter their sheep without remorse. The sellers say, ‘Praise the LORD! Now I’m rich!’... Focus ↗

6 Likewise, I will no longer have pity on the people of the land,” says the LORD. “I will let them fal... Focus ↗

7 So I cared for the flock intended for slaughter — the flock that was oppressed. Then I took two shep... Focus ↗

8 I got rid of their three evil shepherds in a single month. But I became impatient with these sheep,... Focus ↗

9 So I told them, “I won’t be your shepherd any longer. If you die, you die. If you are killed, you ar... Focus ↗

10 Then I took my staff called Favor and cut it in two, showing that I had revoked the covenant I had m...

11 That was the end of my covenant with them. The suffering flock was watching me, and they knew that t... Focus ↗

12 And I said to them, “If you like, give me my wages, whatever I am worth; but only if you want to.” S... Focus ↗

13 And the LORD said to me, “Throw it to the potter ” — this magnificent sum at which they valued me! S... Focus ↗

14 Then I took my other staff, Union, and cut it in two, showing that the bond of unity between Judah a... Focus ↗

15 Then the LORD said to me, “Go again and play the part of a worthless shepherd. Focus ↗

16 This illustrates how I will give this nation a shepherd who will not care for those who are dying, n... Focus ↗

17 “What sorrow awaits this worthless shepherd who abandons the flock! The sword will cut his arm... Focus ↗

Verse Information

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17