Psalms 101:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
לֵבָ֣ב עִ֭קֵּשׁ יָס֣וּר מִמֶּ֑/נִּי רָ֝֗ע לֹ֣א אֵדָֽע
English Translation
A crooked heart will turn away from me; I will not know evil.

A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing.

A perverse heart shall depart from me: I will know no evil thing.

The false heart I will send away from me: I will not have an evil-doer for a friend.

A perverse heart shall depart from me; I will not know evil.

The perverse heart did not cleave to me: and the malignant, that turned aside from me, I would not know.

A froward heart shall depart from me: I will know no evil thing.

I won't think bad thoughts—I won't even consider anything evil.

A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.

A froward heart shall depart from me: I will knowe none euill.

A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.

A perverse heart turns aside from me, || I do not know wickedness.

A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person.

I will reject perverse ideas<br>and stay away from every evil.<br>

A froward heart shall depart from me: I will not know a wicked person .

A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.

A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.

A perverse heart will be far from me. I will have nothing to do with evil.

A perverse heart turneth aside from me, Wickedness I know not.