Acts 8:4

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
greek
Οἱ μὲν οὖν διασπαρέντες διῆλθον εὐαγγελιζόμενοι τὸν λόγον.
English Translation
Those who had been scattered went about preaching the word.

They therefore that were scattered abroad, went about preaching the word.

They therefore that were scattered abroad went about preaching the word.

But those who had gone in flight went everywhere preaching the word.

Those then that had been scattered went through [the countries] announcing the glad tidings of the word.

They therefore that were dispersed, went about preaching the word of God (Elohim).

And Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed unto them the Christ.

Philip went to the town of Samaria, and told them about the Messiah.

Therefore those who were scattered abroad went around preaching the word.

Therefore they that were scattered abroad, went to and from preaching the worde.

Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

they then indeed, having been scattered, went abroad proclaiming good news—the word.

Therefore they that were scattered abroad went every where preaching the word.

But the believers who were scattered preached the Good News about Yashua (Jesus) wherever they went.

Therefore they that were dispersed went every where preaching the word.

Therefore those who were scattered abroad went around preaching the word.

Therefore those who were scattered abroad went around preaching the word.

Therefore those who were scattered abroad went around preaching the word.

they then indeed, having been scattered, went abroad proclaiming good news -- the word.