Verse 5
Amos 1:5
World English Bible, British Edition
5
I will break the bar of Damascus,
and cut off the inhabitant from the valley of Aven,
and him who holds the sceptre from the house of Eden;
and the people of Syria shall go into captivity to Kir,”
says the LORD.
Original Language Text
hebrew
וְ/שָֽׁבַרְתִּי֙ בְּרִ֣יחַ דַּמֶּ֔שֶׂק וְ/הִכְרַתִּ֤י יוֹשֵׁב֙ מִ/בִּקְעַת אָ֔וֶן וְ/תוֹמֵ֥ךְ שֵׁ֖בֶט מִ/בֵּ֣ית עֶ֑דֶן וְ/גָל֧וּ עַם אֲרָ֛ם קִ֖ירָ/ה אָמַ֥ר יְהוָֽה
English Translation
And I will break the gate of Damascus, and I will cut off the inhabitant from the valley of Aven, and the holder of the scepter from the house of Eden, and the people of Aram will go into exile, says the Lord.
AI translation from hebrew via gpt-4o-mini
Done.
Sign in to save notes and annotations.
Chapter 1 Context
1
The words of Amos, who was amongst the herdsmen of Tekoa, which he saw concerning
Israel in the days...
Focus ↗
2
He said:
“The LORD
will roar from Zion,
and utter his voice from Jerusalem;
and the pastures of the...
Focus ↗
3
The LORD says:
“For three transgressions of Damascus, yes, for four,
I will not turn away its punish...
Focus ↗
4
but I will send a fire into the house of Hazael,
and it will devour the palaces of Ben Hadad.
Focus ↗
5
I will break the bar of Damascus,
and cut off the inhabitant from the valley of Aven,
and him who ho...
6
The LORD says:
“For three transgressions of Gaza, yes, for four,
I will not turn away its punishment...
Focus ↗
7
but I will send a fire on the wall of Gaza,
and it will devour its palaces.
Focus ↗
8
I will cut off the inhabitant from Ashdod,
and him who holds the sceptre from Ashkelon;
and I will t...
Focus ↗
9
The LORD says:
“For three transgressions of Tyre, yes, for four,
I will not turn away its punishment...
Focus ↗
10
but I will send a fire on the wall of Tyre,
and it will devour its palaces.”
Focus ↗
11
The LORD says:
“For three transgressions of Edom, yes, for four,
I will not turn away its punishment...
Focus ↗
12
but I will send a fire on Teman,
and it will devour the palaces of Bozrah.”
Focus ↗
13
The LORD says:
“For three transgressions of the children of Ammon, yes, for four,
I will not turn aw...
Focus ↗
14
But I will kindle a fire in the wall of Rabbah,
and it will devour its palaces,
with shouting in the...
Focus ↗
15
and their king will go into captivity,
he and his princes together,”
says the LORD.
Focus ↗