Deuteronomy 2:16

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַ/יְהִ֨י כַ/אֲשֶׁר תַּ֜מּוּ כָּל אַנְשֵׁ֧י הַ/מִּלְחָמָ֛ה לָ/מ֖וּת מִ/קֶּ֥רֶב הָ/עָֽם
English Translation
And it came to pass that when all the men of war had died from among the people.

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

So when death had overtaken all the men of war among the people,

And it came to pass when all the men of war were consumed, having died off from among the people,

And after all the fighting men were dead,

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

Once the people's warriors had died,

So, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

So when all the men of warre were consumed and dead from among the people:

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

And it comes to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

“When all the men of fighting age had died,

So it came to pass, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

So, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

So, when all the men of war were consumed and dead from amongst the people,

So, when all the men of war were consumed and dead from among the people,

'And it cometh to pass, when all the men of battle have finished dying from the midst of the people,