Verse 23

Exodus 16:23

World English Bible, British Edition

← Previous Verse Back to Chapter Compare Translations Next Verse →

23 He said to them, “This is that which the LORD has spoken, ‘Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath to the LORD. Bake that which you want to bake, and boil that which you want to boil; and all that remains over lay up for yourselves to be kept until the morning.’”

Original Language Text

hebrew

וַ/יֹּ֣אמֶר אֲלֵ/הֶ֗ם ה֚וּא אֲשֶׁ֣ר דִּבֶּ֣ר יְהוָ֔ה שַׁבָּת֧וֹן שַׁבַּת קֹ֛דֶשׁ לַֽ/יהוָ֖ה מָחָ֑ר אֵ֣ת אֲשֶׁר תֹּאפ֞וּ אֵפ֗וּ וְ/אֵ֤ת אֲשֶֽׁר תְּבַשְּׁלוּ֙ בַּשֵּׁ֔לוּ וְ/אֵת֙ כָּל הָ֣/עֹדֵ֔ף הַנִּ֧יחוּ לָ/כֶ֛ם לְ/מִשְׁמֶ֖רֶת עַד הַ/בֹּֽקֶר

English Translation

And he said to them, "It is what the Lord has spoken: 'Tomorrow is a Sabbath rest, a holy Sabbath to the Lord. What you will bake, bake, and what you will boil, boil, and all that is leftover, you shall keep for yourselves as a guard until the morning.'"

AI translation from hebrew via gpt-4o-mini

✓ Bookmark

Done.

Chapter 16 Context

1 They took their journey from Elim, and all the congregation of the children of Israel came to the wi... Focus ↗

2 The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wil... Focus ↗

3 and the children of Israel said to them, “We wish that we had died by the LORD’s hand in the land of... Focus ↗

4 Then the LORD said to Moses, “Behold, I will rain bread from the sky for you, and the people shall g... Focus ↗

5 It shall come to pass on the sixth day, that they shall prepare that which they bring in, and it sha... Focus ↗

6 Moses and Aaron said to all the children of Israel, “At evening, you shall know that the LORD has br... Focus ↗

7 In the morning, you shall see the LORD’s glory; because he hears your murmurings against the LORD. W... Focus ↗

8 Moses said, “Now the LORD will give you meat to eat in the evening, and in the morning bread to sati... Focus ↗

9 Moses said to Aaron, “Tell all the congregation of the children of Israel, ‘Come close to the LORD,... Focus ↗

10 As Aaron spoke to the whole congregation of the children of Israel, they looked towards the wilderne... Focus ↗

11 The LORD spoke to Moses, saying, Focus ↗

12 “I have heard the murmurings of the children of Israel. Speak to them, saying, ‘At evening you shall... Focus ↗

13 In the evening, quail came up and covered the camp; and in the morning the dew lay around the camp. Focus ↗

14 When the dew that lay had gone, behold, on the surface of the wilderness was a small round thing, sm... Focus ↗

15 When the children of Israel saw it, they said to one another, “What is it?” For they didn’t know wha... Focus ↗

16 This is the thing which the LORD has commanded: ‘Gather of it everyone according to his eating; an o... Focus ↗

17 The children of Israel did so, and some gathered more, some less. Focus ↗

18 When they measured it with an omer, he who gathered much had nothing over, and he who gathered littl... Focus ↗

19 Moses said to them, “Let no one leave of it until the morning.” Focus ↗

20 Notwithstanding they didn’t listen to Moses, but some of them left of it until the morning, so it br... Focus ↗

21 They gathered it morning by morning, everyone according to his eating. When the sun grew hot, it mel... Focus ↗

22 On the sixth day, they gathered twice as much bread, two omers for each one; and all the rulers of t... Focus ↗

23 He said to them, “This is that which the LORD has spoken, ‘Tomorrow is a solemn rest, a holy Sabbath...

24 They laid it up until the morning, as Moses ordered, and it didn’t become foul, and there were no wo... Focus ↗

25 Moses said, “Eat that today, for today is a Sabbath to the LORD. Today you shall not find it in the... Focus ↗

26 Six days you shall gather it, but on the seventh day is the Sabbath. In it there shall be none.” Focus ↗

27 On the seventh day, some of the people went out to gather, and they found none. Focus ↗

28 The LORD said to Moses, “How long do you refuse to keep my commandments and my laws? Focus ↗

29 Behold, because the LORD has given you the Sabbath, therefore he gives you on the sixth day the brea... Focus ↗

30 So the people rested on the seventh day. Focus ↗

31 The house of Israel called its name “Manna”, and it was like coriander seed, white; and its taste wa... Focus ↗

32 Moses said, “This is the thing which the LORD has commanded, ‘Let an omer-full of it be kept through... Focus ↗

33 Moses said to Aaron, “Take a pot, and put an omer-full of manna in it, and lay it up before the LORD... Focus ↗

34 As the LORD commanded Moses, so Aaron laid it up before the Testimony, to be kept. Focus ↗

35 The children of Israel ate the manna forty years, until they came to an inhabited land. They ate the... Focus ↗

36 Now an omer is one tenth of an ephah. Focus ↗

Verse Information

Book: Exodus
Chapter: Chapter 16 (36 verses)
Version: World English Bible, British Edition

Compare This Verse Across Bibles

Navigate Verse

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36