Psalms 119:7

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
א֭וֹדְ/ךָ בְּ/יֹ֣שֶׁר לֵבָ֑ב בְּ֝/לָמְדִ֗/י מִשְׁפְּטֵ֥י צִדְקֶֽ/ךָ
English Translation
I will thank you with an upright heart as I learn your righteous judgments.

I will give thanks unto thee with uprightness of heart, When I learn thy righteous judgments.

I will give thanks unto thee with uprightness of heart, When I learn thy righteous judgments.

I will give you praise with an upright heart in learning your right decisions.

I will give thee thanks with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

I will give thanks unto thee with uprightness of heart, when I learn thy righteous judgments.

I worship you sincerely; please don't let me stray from your commands.

I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.

I will praise thee with an vpright heart, when I shall learne the iudgements of thy righteousnesse.

I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

I confess You with uprightness of heart, || In my learning the judgments of Your righteousness.

I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

As I learn your righteous regulations,<br>I will thank you by living as I should!<br>

I will praise thee with uprightness of heart, when I shall have learned thy righteous judgments.

I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.

I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgements.

I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.

I confess Thee with uprightness of heart, In my learning the judgments of Thy righteousness.