Psalms 119:77

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
יְבֹא֣וּ/נִי רַחֲמֶ֣י/ךָ וְ/אֶֽחְיֶ֑ה כִּי תֽ֝וֹרָתְ/ךָ֗ שַֽׁעֲשֻׁעָֽ/י
English Translation
Let Your mercies come to me, and I shall live, for Your law is my delight.

Let thy tender mercies come unto me, that I may live; For thy law is my delight.

Let thy tender mercies come unto me, that I may live; For thy law is my delight.

Let your gentle mercies come to me, so that I may have life; for your law is my delight.

Let thy tender mercies come unto me, that I may live; for thy law is my delight.

How many are the days of thy servant? when wilt thou execute judgment on them that persecute me?

I will never forget your instructions, for through them you give me life.

Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.

Let thy tender mercies come vnto me, that I may liue: for thy Lawe is my delite.

Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.

Your mercies meet me, and I live, || For Your law is my delight.

Let thy tender mercies come unto me, that I may live: for thy law is my delight.

Surround me with your tender mercies so I may live,<br>for your instructions are my delight.<br>

Let thy tender mercies come to me, that I may live: for thy law is my delight.

Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.

Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.

Let your tender mercies come to me, that I may live; for your law is my delight.

Meet me do Thy mercies, and I live, For Thy law [is] my delight.