Psalms 119:120

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
סָמַ֣ר מִ/פַּחְדְּ/ךָ֣ בְשָׂרִ֑/י וּֽ/מִ/מִּשְׁפָּטֶ֥י/ךָ יָרֵֽאתִי
English Translation
I am in dread of your fear, and I fear your judgments.

My flesh trembleth for fear of thee; And I am afraid of thy judgments. AYIN.

My flesh trembleth for fear of thee; And I am afraid of thy judgments.

My flesh is moved for fear of you; I give honour to your decisions.

My flesh shuddereth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.

Your laws are always right; help me to understand what they mean so I can live. Qoph

My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.

My flesh trembleth for feare of thee, and I am afraide of thy iudgements.

My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

My flesh has trembled from Your fear, || And I have been afraid from Your judgments!

My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

I tremble in fear of you;<br>I stand in awe of your regulations.<br>

My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.

My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.

My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgements.

My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.

Trembled from Thy fear hath my flesh, And from Thy judgments I have been afraid!