Psalms 119:122

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
עֲרֹ֣ב עַבְדְּ/ךָ֣ לְ/ט֑וֹב אַֽל יַעַשְׁקֻ֥/נִי זֵדִֽים
English Translation
"Your servant for good, let not the arrogant oppress me."

Be surety for thy servant for good: Let not the proud oppress me.

Be surety for thy servant for good: Let not the proud oppress me.

Take your servant's interests into your keeping; let me not be crushed by the men of pride.

Be surety for thy servant for good; let not the proud oppress me.

Thy testimonies are wonderful: therefore doth my soul keep them.

I pray to you, asking, “Please save me!” so I can do what you say.

Ensure your servant’s well-being. Don’t let the proud oppress me.

Answere for thy seruant in that, which is good, and let not the proude oppresse me.

Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.

Make Your servant sure for good, || Do not let the proud oppress me.

Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.

Please guarantee a blessing for me.<br>Don’t let the arrogant oppress me!<br>

Be surety for thy servant for good: let not the proud oppress me.

Ensure your servant’s well-being. Don’t let the proud oppress me.

Ensure your servant’s well-being. Don’t let the proud oppress me.

Ensure your servant’s well-being. Don’t let the proud oppress me.

Make sure Thy servant for good, Let not the proud oppress me.