1 Chronicles 21:29

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
hebrew
וּ/מִשְׁכַּ֣ן יְ֠הוָה אֲשֶׁר עָשָׂ֨ה מֹשֶׁ֧ה בַ/מִּדְבָּ֛ר וּ/מִזְבַּ֥ח הָ/עוֹלָ֖ה בָּ/עֵ֣ת הַ/הִ֑יא בַּ/בָּמָ֖ה בְּ/גִבְעֽוֹן
English Translation
And the dwelling of the LORD which Moses made in the wilderness and the altar of the burnt offering at that time was at the high place in Gibeon.

For the tabernacle of Jehovah, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt-offering, were at that time in the high place at Gibeon.

For the tabernacle of Jehovah, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.

For the House of the Lord, which Moses had made in the waste land, and the altar of burned offerings, were at that time in the high place at Gibeon.

And the tabernacle of Jehovah, which Moses had made in the wilderness, and the altar of burnt-offering, were at that time in the high place at Gibeon.

And David seeing that the Lord had heard him in the thrashingfloor of Oman the Jebusite, forthwith offered victims there.

But David could not go before it to inquire of God (Elohim): for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.

For Yahweh’s tabernacle, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.

(But the Tabernacle of the Lord which Moses had made in the wildernesse, and the altar of burnt offring were at that season in the hie place at Gibeon.

For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.

and the Dwelling Place of YHWH that Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, are at that time at a high place in Gibeon;

For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt offering, were at that season in the high place at Gibeon.

At that time the Tabernacle of the LORD and the altar of burnt offering that Moses had made in the wilderness were located at the place of worship in Gibeon.

For the tabernacle of the LORD, which Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, were at that season in the high place at Gibeon.

For Yahweh’s tabernacle, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.

For the LORD’s tabernacle, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.

For Yahweh’s tabernacle, which Moses made in the wilderness, and the altar of burnt offering, were at that time in the high place at Gibeon.

and the tabernacle of Jehovah that Moses made in the wilderness, and the altar of the burnt-offering, [are] at that time in a high place, in Gibeon;