1 Kings 4:15

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
אֲחִימַ֖עַץ בְּ/נַפְתָּלִ֑י גַּם ה֗וּא לָקַ֛ח אֶת בָּשְׂמַ֥ת בַּת שְׁלֹמֹ֖ה לְ/אִשָּֽׁה
English Translation
Ahimelech also took the daughter of Shlomoh for a wife in Naphtali.

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon to wife);

Ahimaaz in Naphtali; he took Basemath, the daughter of Solomon, as his wife;

Ahimaaz, in Nephtali; he also took Basmath the daughter of Solomon as wife.

Achimaas in Nephtali: he also had Basemath the daughter of Solomon to wife.

Baana the son of Hushai, in Asher and Bealoth:

Baana, son of Hushai, in Asher and in Aloth;

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);

Ahimaaz in Naphtali, and he tooke Basmath the daughter of Salomon to wife:

Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

Ahimaaz is in Naphtali; he also has taken Basemath daughter of Solomon for a wife;

Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon to wife:

Ahimaaz, in Naphtali. (He was married to Basemath, another of Solomon’s daughters.)<br>

Ahimaaz was in Naphtali; he also took Basmath the daughter of Solomon for a wife:

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);

Ahimaaz, in Naphtali (he also took Basemath the daughter of Solomon as wife);

Ahimaaz [is] in Naphtali; he also hath taken Basemath daughter of Solomon for a wife.