1 Kings 21:14

Translation Comparison (18 available)

Original Language Text
hebrew
וַֽ/יִּשְׁלְח֖וּ אֶל אִיזֶ֣בֶל לֵ/אמֹ֑ר סֻקַּ֥ל נָב֖וֹת וַ/יָּמֹֽת
English Translation
And they sent to Jezebel saying, "Naboth has been stoned and he is dead."

Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

And they sent word to Jezebel, saying, Naboth has been stoned and is dead.

And they sent to Jezebel saying, Naboth is stoned, and is dead.

And they sent to Jezabel, saying: Naboth is stoned, and is dead.

Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

As soon as Jezebel heard that Naboth had been stoned and he was dead, Jezebel told Ahab, “Get up, go and claim ownership of the vineyard of Naboth from Jezreel, which he refused to sell you, for Naboth is no longer alive, but dead.”

Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned, and is dead.”

Then they sent to Iezebel, saying, Naboth is stoned and is dead.

Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

and they send to Jezebel, saying, “Naboth was stoned, and is dead.”

Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

The town leaders then sent word to Jezebel, “Naboth has been stoned to death.”

Then they sent to Jezebel, saying, Naboth is stoned, and is dead.

Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned, and is dead.”

Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned and is dead.”

Then they sent to Jezebel, saying, “Naboth has been stoned, and is dead.”

and they send unto Jezebel, saying, 'Naboth was stoned, and is dead.'