1 Timothy 5:20

Translation Comparison (17 available)

Original Language Text
greek
⸀τοὺς ἁμαρτάνοντας ἐνώπιον πάντων ἔλεγχε, ἵνα καὶ οἱ λοιποὶ φόβον ἔχωσιν.
English Translation
Rebuke those who are sinning in front of everyone, so that the rest may have fear.

Them that sin reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

Them that sin reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

Say sharp words to sinners when all are present, so that the rest may be in fear.

Those that sin convict before all, that the rest also may have fear.

Them that sin reprove before all: that the rest also may have fear.

Be no longer a drinker of water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities.

Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

Them that sinne, rebuke openly, that the rest also may feare.

Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

Reprove those sinning before all, that the others may also have fear;

Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

Those who sin should be reprimanded in front of the whole church; this will serve as a strong warning to others.

Them that sin rebuke before all, that others also may fear.

Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

Those who sin, reprove in the sight of all, that the rest also may be in fear.

Those sinning, reprove before all, that the others also may have fear;